專題 時尚中的傳統美“Cool Traditions”
煙火界的領軍人物——煙火師青木昭夫

泉谷玄作 [作者簡介]

[2014.08.19] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

從江戶時代至今,煙火師們競相角逐手藝,創作出了各種各樣的煙火。有「21世紀煙火大師」之稱的青木昭夫先生向我們講述了他締造的煙火世界。

煙火師們的切磋和競爭始於江戶時代

江戶時代的煙火究竟是什麼顏色?那個時代,玉屋和鍵屋這兩大煙火製造商的競爭十分激烈,賣煙火的吆喝聲都熱鬧無比,人們大概會覺得煙火的顏色也一定豐富多彩。然而令人意外的是,那時的煙火只有橙黃色這一種顏色。當時的煙火是以硝石、硫磺和木炭等黑色系的火藥為原料製作的,所以只能產生木炭燃燒時發出的紅橙色。不過,煙火師們在這樣的條件下,還是通過區分使用不同種類的木炭製造出了濃淡不同的色彩,可謂煞費苦心,匠心獨具,創造出了各種獨具特色的煙火。

到了明治時代,開始使用歐美的火藥,煙火師們這才製作出了現在這種五彩繽紛的煙火。自那以後,在煙火師們的努力下,日本的煙火取得了巨大的發展。尤其是大正至昭和時代,「大師」級的煙火師們陸續登場,互相切磋技藝,爭奇鬥豔,奠定了現代日本煙火的基本格局。

在煙火大師中,有一名便是現今長野市「紅屋青木煙火店」的社長青木昭夫(64歲)。他的祖父是有「煙火之神」之稱的青木儀作。父親青木多門也是著名的煙火師。昭夫先生從高中時代就隨父親一起參加全國的煙火大會,見過無數種煙火,可以說是伴著煙火長大的。他在父親身旁接受熏陶,潛心學習積累作為一名煙火師應有的技藝。

後來,青木先生在秋田縣大仙市「全國煙火競技大賽 大曲煙火」和茨城縣土浦市「土浦全國煙火競技大賽」上獲得內閣總理大臣獎,並在接下來的日本全國煙火大賽上屢屢獲獎。現在,他擔任「日本煙火藝術協會」會長,這是一個由著名煙火師組成的技術人員組織,青木先生可以說是煙火界實力超群名聲斐然的領軍人物。

盛開在夜空中的大圓菊花

「雙圓菊花煙火」,菊花花瓣呈球形綻放(青木昭夫創作)

許多人稱青木為「現代煙火之神」,這是因為他創造了全日本最美麗的「菊花形煙火」。「菊花形煙火」是一種呈菊花花瓣狀綻放的煙火。青木先生親手創作的菊花花瓣在空中描繪出一個近乎完美的球形,甚是優美,令人陶醉。

直徑30cm、重9kg的10號煙火彈「菊花煙火」,垂直打向天空,它一氣飛​​上330m高的夜空。在最高點爆炸後,被稱作「星星」的火藥顆粒一邊燃燒一邊向四面八方飛散。飛散的距離最大可達180m。也就是說,可以在夜空中綻放一朵直徑320m的巨大球形花朵。

火藥顆粒「星星」的乾燥過程

挑戰六重圓煙火

「八重蕊菊花」(青木昭夫創作)

在「菊花煙火」中,有一種三重球形煙火,叫做「八重蕊菊花」。煙火發射升空後,在天空中靜止片刻,然後綻放出一個小小的球形,之後以這個球形為中心再綻放出第二個球形。最後,在它們的外側一個最大的球形綻放開來,整個煙花形成三重球形並一齊消失。這是青木的祖父儀作開發的,當時人們認為不可能再出現三重以上球形的煙火,就給它命名為「八重蕊菊花」。

青木先生的父親多門在此基礎上又成功地添加了一個球形,製作出四重圓的煙火。不過,其他煙火師則製作出了五重圓的煙火。於是,昭夫先生開始了六重圓煙火的發明創作,現在正在努力完成這個目標。煙火彈裏面,3,000個「星星」被安裝在精確的位置上,內外疊加以組成漂亮的六重球形。

四重圓的煙火(青木昭夫創作)

六重圓的煙火彈在330m高的夜空中綻開時,六重層層填充的「星星」一齊迸發飛散開來,直徑320m的外側圓環內將出現五重球形。外側圓環每顆「星星」的燃燒時間是6.5秒。這些精心製作的「星星」在向四周飛散時會完成7次變色。在如此暫短的時間內表現出的「六重球形」和「7次變色」,用肉眼是很難辨識的。青木先生要創作的煙火,正是挑戰了向這種極限的挑戰。

「煙火裏裝填了大約3,000個『星星』。只要其中一顆『星星』出問題了,這個作品就失敗了。1mm的偏差,在高空中就會擴大好幾千倍,煙花綻放時就不會出現無論從哪個角度看都是球形的效果。如果沒有對每一個細節精益求精的工藝製造精神,就無法成就這樣的煙火」,青木先生說道。

五重圓煙火(青木昭夫創作),他目前正在挑戰六重圓煙火

煙火師將全部創作精力傾注於煙火這種「瞬間的藝術」,他們的世界是深奧的。我採訪這個行業幾十年了,印象最深刻的就是日本煙火職人(手藝人)對於工作的專注與熱情。他們為了追求完美的藝術,表現出了近乎於修道者的專心與忍耐。這樣的精神是與陶藝、漆藝等日本傳統手工藝領域的職人相通的。

 

長野縣長野市 「長野惠比壽(Ebisu)講煙火大會」

標題圖片:「20號煙火彈,雙圓菊花煙火(青木昭夫創作)」 神奈川縣橫濱市「神奈川新聞煙火大會」
攝影、撰文:泉谷玄作

  • [2014.08.19]

攝影家。1959年出生於秋田縣。將拍攝煙火作為自己的畢生事業。應中國當代美術作家蔡國強的要求,他曾經於2002年拍攝MoMA(紐約現代藝術博物館)舉辦的「流動的彩虹」上的煙火,在2003年拍攝為紀念紐約中央公園(Central Park)建立150週年舉辦的「空中的光環」的煙火等。著有《心中的行星——光之國物語》(CREO)、《煙火圖鑑》(白楊社)、《煙火大圖鑑》(日本煙火協會主編、PHP研究所出版)、《日本的煙火為何世界第一?》(講談社+α新書)等許多關於煙火的著作。

相關報道
專題相關報道
  • 土屋皮包製造所:小學生書包工坊土屋皮包製造所創辦於1965年,工匠們用手工製造出一個又一個精緻的書包。在今年夏季訂單紛至沓來之際,nippon.com探訪了加足馬力生產之中的工坊。
  • 漂洋過海的日本小學生書包小學生們背著嶄新小學生書包的身影是日本春季的一道獨特風景線。頑皮的小學生連用6年也不會損壞,這種背包如今在國內外都受到了熱切關注。
  • 蔡國強:歸鄉日本蔡國強,從中國的文化、歷史和思想中獲得靈感,在旅居日本期間創造出了將火藥爆炸用於藝術創作的表現手法。對他而言,日本是一個怎樣的國家?本文將探尋已成為國際級藝術家的蔡國強與日本的關係。
  • 代代相傳的浮世繪技術——訪Adachi版畫研究所Adachi版畫研究所翻刻了北齋和歌麻呂等浮世繪畫家的1,200多幅傑作。法國的日本美術研究家拜訪了研究所的工作室,為我們報道自江戶時代以來始終保持不變的版畫製作現場。
  • 浮世繪——江戶世風民情的寫照浮世繪曾對西歐的近代繪畫產生了巨大的影響。現在浮世繪在國外的知名度依然很高,不過人們並不清楚它在江戶時代最初是用於何種目的。在本文裏,法國的日本美術研究者將用通俗易懂的語言為您解說浮世繪的入門知識。

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news