Des cerisiers en fleurs au mois d’octobre, un phénomène anormal…
[19.10.2018]

Des cerisiers de type Somei Yoshino en train de fleurir ont été observés dans de nombreuses régions du Japon, un phénomène suffisamment surprenant pour ne pas être ignoré. Comment expliquer que cet événement symbolique de la saison printanière et cher aux Japonais ait lieu en plein automne ?

Une fleur de cerisier en plein automne, dans la ville de Satte, préfecture de Saitama (© Weathernews)

Selon l’agence privée de météorologie Weathernews, cela serait dû au climat particulièrement capricieux et rude de cet été 2018. Les fortes chaleurs combinées aux violents typhons ont impacté sur le bon fonctionnement des hormones végétales, qui contribuent normalement au processus naturel d’inhibition de la floraison des cerisiers jusqu’au printemps suivant. L’agence a ainsi répertorié 354 cas de floraison dans 39 préfectures, principalement dans le sud de la région du Kantô, dans celle du Tôkai ainsi que le Kinki.

Mais que les amoureux des cerisiers en fleurs se rassurent. Un officiel de l’agence a expliqué que ce rare événement n’aura pas de conséquence sur la floraison de l’année prochaine. Tout le monde pourra donc s’en donner à cœur joie pour apprécier le hanami.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]

  • [19.10.2018]
Articles liés
Autres chroniques

Nippon en vidéo

Derniers dossiers

バナーエリア2
  • Chroniques
  • Actu nippone