Moments de culture générale sur le Japon

Janome : le parapluie « œil de serpent » en papier et bambou

Design

Les parapluies janome (littéralement « œil de serpent ») ont la particularité d’être conçus avec du papier japonais et du bambou, et cette tradition remonte à l’époque d’Edo.
  • English
  • 日本語
  • 简体字
  • 繁體字
  • Français
  • Español
  • العربية
  • Русский

Le janome éloigne la pluie et le mauvais esprit

Les parapluies janome doivent leur nom à leur motif : un simple cercle blanc sur un fond de couleur vive (rouge, bleu ou violet par exemple). On dit souvent qu’ils ressemblent à « l'œil d’un serpent » (ja-no-me).

Ces parapluies traditionnels se composent d’une armature en bambou et d’une couverture en papier japonais washi imperméabilisé avec de l’huile végétale. Lorsqu’ils étaient couramment utilisés à l’époque d’Edo (1603-1868), le papier était remplacé de temps en temps car il était moins solide que la structure en bambou.

De plus, les janome ne protégeaient pas seulement des intempéries : leurs yeux de serpent étaient censés posséder le pouvoir d’éloigner la malchance et le mauvais esprit.

(Voir également notre article de fond sur le sujet : Le parapluie « janome » : quand le papier japonais protège même des averses)

(Photo de titre : Pixta)

design artisanat pluie parapluie bambou