Император выразил соболезнования жертвам землетрясения в Ното
Новости
Общество- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Токио, 15 января (Jiji Press). Император Японии Нарухито выразил соболезнования жертвам мощного землетрясения, которое ударило по полуострову Ното в префектуре Исикава в первый день Нового года.
Он также выразил свое сочувствие семьям погибших и другим пострадавшим людям в центральной Японии на церемонии, посвященной 150-летию создания столичному управлению полиции Токио.
Император впервые публично высказался о своих чувствах по поводу катастрофы, хотя 5 января он сообщил губернатору Исикавы Хасэ Хироси о своих чувствах через своего близкого помощника.
«Есть много людей, которые до сих пор числятся пропавшими без вести или были вынуждены эвакуироваться, и я искренне надеюсь на быстрый прогресс в операциях по оказанию помощи и восстановлению», – сказал император в своей речи на церемонии.
Он также сказал, что «глубоко ценит усилия», прилагаемые теми, кто занимается реагированием на стихийные бедствия в холодных и суровых погодных условиях.
[Авторское право The Jiji Press, Ltd.]