Сто знаменитых видов Эдо: Токио в старину и сейчас

«Сто знаменитых видов Эдо» от фотографа Кития (6): «Район Суругадай и мост Суйдобаси»

Культура

«Район Суругадай и мост Суйдобаси» – 48-й пейзаж серии «Сто знаменитых видов Эдо» Утагавы Хиросигэ. Традиционно в пятый день пятого лунного месяца (сейчас к 5 мая, Дню детей) вывешивают изображения карпов с пожеланиями успехов сыновьям. В картине Хиросигэ отображён этот обычай.

«Сто знаменитых видов Эдо» фотографа укиё-э Кития – взгляд на сегодняшний Токио

«Сто знаменитых видов Эдо» – это замечательная серия работ мастера гравюры укиё-э Утагавы Хиросигэ. Как известно, его творчество оказало влияние на таких художников как Винсент Ван Гог и Клод Моне. Начиная с третьего года эпохи Ансэй (1856 год), на протяжении пяти последних лет своей жизни Утагава Хиросигэ изображал виды Эдо всех времён года. Оригинальные картины, порождённые смелой композицей – видом с высоты птичьего полёта – и использованием ярких красок, высоко оценили по всему миру. Попытку захватить объективом своего фотоаппарата эти известные места в картине современного Токио, запечатлев их в том же ракурсе и в том же сезоне, какими они предстают на гравюрах укиё-э, предпринимает Кития, который называет себя «фотографом укиё-э». В этой серии публикаций благодаря произведениям Кития, его умению разбираться в старинных картах и обширным знаниям Эдо, мы предлагаем отправиться на экскурсию по известным местам бывшего Эдо, а ныне Токио.

Пейзаж реки Канда

На этой картине Хиросигэ изобразил реку Канда-дзёсуй (сейчас – река Канда) и мост Суйдобаси. На старинных картах Эдо видно, что район Суругадай, который виден за рекой на картине, – это кварталы самурайских домов, где жили исключительно хатамото – вассалы сёгуна, там не было домов простых людей. К празднику мальчиков, который праздновался в пятый день пятой луны (сейчас 5 мая) в самурайских домах вывешивали флаги с фамильными гербами и изображениями гонителя демонов Чжан Куя – легендарного китайского персонажа. Горожане же выставляли фигуры карпов.

Если присмотреться, вы заметите, что на картине Хиросигэ карпы вывешены на противопожарной полосе. Правительственное пожарное управление, где работал художник, к концу периода Эдо сильно сократилось, и огромного карпа на картине можно считать сатирическим намёком на спад влияния самураев.

Для фотографии я в начале мая рано просыпался и шёл к Суйдобаси, взяв с собой полотняного карпа. Мне пришлось сделать около 400 снимков, чтобы получить изображение с того же ракурса и с карпом в нужном положении. Наверное, люди, видевшие, как я сражаюсь с ветром, задавались вопросом – чем же это я занят?

Информация о месте

Возле моста были водоотводные сооружения, из-за чего мост и получил своё название – «Водопроводный мост». Сейчас это название носит железнодорожная станция JR линии Тюо. В этом районе сейчас находится стадион «Токио Доум», популярный парк развлечений «Токио Доум сити», онсэн «Ракуа», тотализатор Центрального и региональных ипподромов, поэтому это место считается развлекательным районом. Здесь можно узнать об истории водоснабжения Токио – например, посетив Музей истории токийского водопровода и водораспределительный узел Хонго.
  • Адрес: Tokyo-to, Chiyoda-ku, Kanda Misakichō 1-2. (Norte) Tokyo-to, Bunkyō-ku, Kōraku 1 / Hongō 1
  • Как проехать: место находится рядом со станцией Суйдобаси линии JR Тюо.

Токио туризм укиё-э