[Новости] В Японии принят закон, позволяющий нынешнему императору отречься от титула
[12.06.2017] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | ESPAÑOL |

Токио, 9 июня (Jiji Press) – Японский парламент одобрил предложенный правительством закон, позволяющий императору Акихито отречься. Это будет первый случай прижизненной передачи титула императора за последние 200 лет.

Императорская чета приветствует людей, награждённых званием живого национального достояния Японии, во время церемонии в Токио 6 июня 2017 г. (©Jiji)

На пленарном заседании Палаты советников законопроект, позволяющий отречение и применимый только к нынешнему императору, был поддержан всеми партиями, кроме небольшой оппозиционной Либеральной партии, представители которой не голосовали.

Правительство собирается провести отречение от титула и его передачу наследному принцу Нарухито в конце декабря 2018 года с тем, чтобы начало новой календарной эры пришлось на 1 января 2019 г.

Отречение императора и прижизненная передача титула произойдёт впервые после отречения императора Кокаку в 1817 году.

Закон об императорском доме, принятый в 1889 г. и пересмотренный в 1947 г., не предусматривает прижизненную передачу титула, из-за чего потребовалось новое законодательство, позволяющее отречение.

Новый закон указывает, что Три священных сокровища императоров Японии – меч, яшма и зеркало – не будут облагаться налогом на дарение при передаче их наследнику, а государственный праздник «День рождения императора» будет отмечаться не 23 декабря, как сейчас, а в день рождения нового императора, нынешнего наследного принца Нарухито, 23 февраля.

[Авторское право Jiji Press, Ltd.]

  • [12.06.2017]
Статьи по теме
Другие колонки

Другие колонки

Последние статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости