源于西东京风景的故事

在法国为其打开知名度的《散步去》(讲谈社)也是90年代的作品。不用文字,而是用图画来让人体会故事的表现形式既符合法语漫画风格,也符合小津安二郎的电影风格
为爱狗人士们奉为圣经的《养狗记》(小学馆)。饱含深情地讲述了动物与人类之间的关系。与讲述父子故事的《父之历》(小学馆)一样同属文学性的作品

90年代中后期到本世纪头十年,谷口治郎的才能凝结成了《神之犬2》《Ikaru》(墨比斯原作)、《遥远的小镇》等作品。他从不偷工减料,就连细节也会精心描绘,这种创作风格也征服了喜欢拿出时间细细欣赏每一幅画,绝不追着故事进度跑的法国人。

《神之山岭》并不是为了创作漫画而画出了原画,而是将热门登山小说(原作:梦枕貘)画成了漫画,故事画面气势恢宏。《冬天的动物园》以自传形式描绘了自己从上班族到漫画家的转变过程。

登山漫画的先驱——《K》(原作:远崎史郎,LEED社)的封面原画
《神之山岭》(集英社)的封面原画。作为背景的群山和人物采用了不同的笔触,呈现出一种超凡的立体感。只有原画才能淋漓尽致地展现这种气场,而印刷品则做不到这一点

最近十年的代表作《悠悠哉哉》和《千年之翼 百年之梦》是在《散步去》的延长线上加入想象力,将法语漫画和日本漫画完美融合而成的杰作。这些只可能出自谷口治郎之手的漫画令人爱不释手。

稻见一良原作的《猎犬侦探》(集英社),这是谷口治郎主动提出希望画成漫画的一部作品。具有硬汉风格,同时又充满温馨感的人狗故事甚至会让人感到“除了谷口治郎,恐怕无人能画!”

此次原画展很好地体现了谷口治郎的画功之深和涉猎领域之广,又一次震撼了我们的心灵。因此,作品的魅力实在难以一语概之,而主办方帕皮耶财团的米泽伸弥先生的以下这番话似乎能带给我们一些启示,帮助我们窥见“谷口治郎世界”的一斑。

“谷口先生在鸟取念完高中后去了京都工作,半年后辞职来到东京,一直住在东京西部的郊外。或许正是因为这个原因,他的漫画背景里常常出现武藏野的风景。而东京的老街区则很少看到。尽管也有以故乡风景为背景的作品,但可以说后期的作品都是源自西东京风景的故事。我觉得他虽然活在一个缺少与邻居的交往、与土地的紧密联系之类的世界,却触碰到了普世性的东西。”

《威尼斯》(双叶社)的封面原画
采访、撰文:吉村慎一
刊登的谷口治郎作品著作权:© Papier
摄影:长坂芳树
标题图片:谷口治郎《威尼斯》