女儿“Ine”：日本第一位女医生

其扇，原名Taki。她的祖先来自长崎西南细长的半岛尽头的野母，后人代代居住在“铜座迹”。Taki是她父亲31岁、母亲25岁时出生的第四个女儿。

她的父亲佐兵卫在铜座迹做蒟蒻买卖，曾经家业繁盛，佣人众多；然而，因经营失误而欠债，生意败落，最终落得连家也拱手让人的惨境。走投无路的佐兵卫只能把长女Tsune送去做艺妓。

“Tsune是美女，但泷更漂亮。她的美貌从少女时起就闻名远近。丸山地区规格最高的青楼“引田屋”，曾强烈建议她来做艺妓。于是Taki也步Tsune后尘，成了引田屋的艺妓，并在15岁那年被赋予花名‘其扇’。”（吉村昭著《冯·西博尔德的女儿》上）

西博尔德对其扇怀有好意，两人很快坠入爱河。1825年，其扇19岁时生下第一个孩子，取名Ine。Ine后来成为日本第一位妇产科女医生。