中村屋商店的歷史

與咖啡館毗鄰的三層倉庫式建築,也是縣指定有形文化財(物質文化遺產)。如今在這裡經營雜貨店的是第五代店主並木先生的夫人佳世子。她說:「現在改成咖啡館的那棟房子,江戶時代曾是鹽鋪。1874年,第一代店主把它買下,開了中村屋商店。」

這裡曾是並木家的店舖兼住宅。「我丈夫也是在這裡長大的。我剛嫁過來的時候還年輕,不了解建築的歷史價值,甚至覺得老建築住得不舒服(笑)。現在我非常感激祖輩和這座建築。」

創業之初的中村屋商店是一家經營日用品的雜貨鋪,戰後至2001年一直從事榻榻米材料的批發業務。進入平成年代後,開始兼營日式雜貨。現今,裡面擺放著千葉縣的傳統工藝品、在地職人和佳世子製作的各種雜貨。

倉庫式建築的三樓被改造成一座對外開放的小型博物館,可免費參觀。館內展示了歷代店主珍藏的精美女兒節人偶、男孩節裝飾,以及從事批發業務時使用的大算盤等珍貴藏品,令人驚嘆。這裡非常值得一看。

代代相傳的女兒節人偶與男孩節武士人偶
代代相傳的女兒節人偶與男孩節武士人偶

出生於佐原的傑出人物伊能忠敬,其故居與紀念館離這家咖啡館很近。他曾徒步全國進行測量,首次完成日本地圖的繪製。作為曾經的水運樞紐,佐原因人員與物資往來頻繁而繁榮興盛,當時的景象甚至「超過江戶」。VMG咖啡館與佐原商家町旅館NIPPONIA,正是將這段歷史傳承下去的重要場所。

小雨初歇,淡藍色的黃昏悄然臨近。凝望著濕潤的石板道上倒映的燈火,點一杯咖啡。就為這樣一段時光,讓我們出發吧。

暮色漸濃的小野川畔街景
暮色漸濃的小野川畔街景

VMG 咖啡館

  • 地址:千葉縣香取市佐原イ1720
  • 營業時間:11:00-16:00(週六、週日及國定假日到16:30)
  • 公休日:週二
  • 交通:從 JR佐原站步行12分鐘,從東京站有高速巴士直達JR佐原站
  • 官網:https://www.nipponia-sawara.jp/cafe

採訪、撰文、攝影:川口葉子

標題圖片:VMG咖啡館全景