古筝演奏家柯蒂斯・帕特森 ：为了日本传统乐器的未来

帕特森在他东京目黑区的公寓里练琴授课

帕特森家中的柜子上摆放着恩师泽井忠夫的遗像

古筝演奏家在右手大拇指、食指和中指佩戴古筝指甲，以此弹拨琴弦，发出声响（左图）左手则按住琴柱左侧的琴弦，轻滑慢揉，添加微妙的音色变化（右图）

帕特森给横滨国际学校五年级学生上古筝课

全体学生们端坐在课堂上，佩戴古筝指甲，在帕特森的指导下认真练琴

帕特森的家中放着十余架古筝。最近刚购入一架面板纹理优美的古筝，价值超百万日元，是由熟练工匠打造的最高级古筝