-
全方位俯瞰古都文化遗产的观光飞行。飞行员经验丰富,熟知畿内畿内,是日本古代对王都或皇居周边地区的称呼。主要包括现今大阪府的大部分区域、京都府南部、兵库县东南部和奈良县全境——译注地理,是个不错的向导(摄影:天野久树)
-
从直升机上俯瞰高野山的佛教之城。据说,江户时代,此处聚集了约2000座寺院。当时的寺不是现在这样的大寺,而是一座座寺佛堂。由于雷击烧毁、合并等原因,现存117座寺院(摄影:天野久树)
-
从弘法大师灵堂所在的奥之院入口徒步而行,走不了几步路就到了惠光院。据说,惠光院起源于弘法大师建造的五重塔,其弟子道昌僧都曾在此回向(供养先祖),故名回向院。后来,德川八代将军将此处改名为惠光院。这里有精通英语的僧侣,因此在外国游客中也颇有人气(摄影:天野久树)
-
每天早上,惠光院的毘沙门堂都会举行护摩祈祷。护摩祈祷是真言密教的秘法,起源于古印度一种名为“homa”的驱魔祈福作法。在相传由弘法大师所作的本尊毘沙门天像前设置坛炉,燃起护摩木(代表烦恼的焚木),面对熊熊燃烧的火焰,祈祷所有愿望实现(摄影:天野久树)
-
惠光院提供的素斋晚餐(示例图)。另有“三膳”三膳,是本膳料理的一种。“膳”是盛放菜品的方形小桌子。本膳料理中,第一个膳称为本膳,接着是二膳、三膳……膳越多越豪华——译注豪华套餐、无麸质套餐等(图片提供:惠光院)
-
照亮参道的两排石灯笼。左侧灯笼的窗户形状代表月亮盈亏,右侧代表太阳,体现了弘法大师的思想:人心似月,最初如满月,圆润、明亮、清澈,但积年累月间形状逐渐发生变化。而且,自身不能发光,必须在太阳映照下才能保持原本的形态。所谓太阳,即大日如来(图片提供:惠光院)
-
白日里的参道。道旁的墓碑边长着无数名为高野杉的通天巨木。有的树上挂着白色号码牌,这些是国家为发展林业而认定的“特别母树林”,共有733棵(摄影:天野久树)
-
比叡山延历寺又被称为“日本佛教之母山”,法然、亲鸾、荣西、道元、日莲等名僧都曾在此苦心修行。绕着崎岖的山路一边行走、一边礼拜,这种名为“千日回峰行”的修行,以其艰苦卓绝而闻名。2021年是开祖最澄1200周年忌辰(摄影:天野久树)
-
在延历寺会馆大广间体验坐禅。“坐禅止观”冥想法,在延历寺已延续1200年之久。其意思是“静心凝神,定睛观之”。冥想时,眼睛一直看着象征“不灭法灯”的和式蜡烛上燃烧的火苗。疫情期间,要记得保持社交距离(摄影:天野久树)
-
修缮前的根本中堂。延历寺中,东塔、西塔、横川各有一所中心佛堂,名为“中堂”。位于东塔的根本中堂是最大的一座,也是延历寺的总本堂。本尊药师如来像前,置放着1200年来长明的“不灭法灯”(图片提供:比叡山延历寺)
-
将手机镜头对准7处指定地点,就能看到大修完成后的景象,例如根本中堂鲜艳的外观、恢复昔日光彩的蟇股(日本古建筑中一种形似蛙腿的结构构件——译注)雕刻等(图片提供:比叡山延历寺)
-
如身临其境一般的“比叡山延历寺VR漫步”。不仅能看到“不灭法灯”所在的内阵(指佛堂中本尊所在的中央部分——译注),还有带英文字幕的解说,详细介绍修缮现场的情况。“登上”工匠的脚手架,可以看到屋顶的构造和翻新工程(图片提供:比叡山延历寺)