L’actualité du mois au Japon

L’essentiel du mois de mai 2018

Palme d’or au festival de Cannes pour un film réalisé par Kore-eda Hirokazu, scandale dans le monde du football américain ou décès d’un jeune alpiniste japonais à la renommée mondiale : retour sur les évènements marquants du mois de mai 2018 au Japon.

Mercredi 2

Yamaguchi Tatsuya du groupe pop à succès TOKIO, poursuivi en justice le mois dernier pour avoir agressé sexuellement une lycéenne, s'est vu prononcer un non-lieu. Les quatre autres membres du groupe ont présenté leurs excuses lors d'une conférence de presse. Le 6 mai, l'agence Johnny & Associates, à laquelle appartient TOKIO, a annoncé la fin du contrat avec Yamaguchi.

Vendredi 4

Le ministère des Affaires intérieures et des Communications a presenté une estimation de la population japonaise âgée de moins de 14 ans (à la date du 1er avril) : 15,53 millions de personnes. Le chiffre est en baisse constante depuis 37 ans.

Un organe consultatif de l'Unesco a émis un avis en faveur de l'inscription au patrimoine culturel mondial du « patrimoine chrétien de Nagasaki et Amakusa ».

Lundi 7

Annonce de la disparition du dessinateur Kako Satoshi (décédé le 2), connu pour sa série « Daruma-chan ». Il avait 92 ans.

Le Parti démocrate progressiste et le Parti de l'espoir ont fusionné pour former le Parti démocrate du peuple. Avec 62 membres de la Diète dans ces rangs, la nouvelle formation est le 2e parti d'opposition face au Parti libéral-démocrate.

Ôtsuka Kohei (à gauche) et Tamaki Yûichirô, coprésidents du Parti démocrate du peuple, se serrant la main lors de la première réunion du parti, le 7 mai.

Mardi 8

Takeda Pharmaceutical a annoncé l'acquisition de l’entreprise pharmaceutique irlandaise Shire pour 46 milliards de livres (52,6 milliards d'euros). Takeda fera l'acquisition de la totalité des actions ordinaires de Shire.

Mercredi 9

Le Premier ministre Abe Shinzô a rencontré son homologue chinois Li Keqiang et le président sud-coréen Moon Jae-in à Tokyo. Ils se sont entendus pour coopérer à la dénucléarisation complète de la péninsule coréenne et la résolution rapide de la question des enlèvements de citoyens japonais par la Corée du Nord.

Jeudi 10

Yanase Tadao, ancien secrétaire exécutif du Premier ministre, a été convoqué à une réunion de la commission du budget de la Diète dans le cadre du scandale Kake Gakuen (le Premier ministre Abe est soupçonné d'avoir fait usage de son influence pour accorder l'autorisation de création d'une école vétérinaire à Kake Gakuen, une société éducative). Il a déclaré avoir rencontré des responsables de la société dans la résidence officielle du Premier ministre à trois reprises au cours de l'année 2015. Le 21 mai, les autorités préfectorales d'Ehime ont dévoilé un document indiquant que le Premier ministre avait rencontré le président de Kake en février 2015. Le lendemain à la Diète, le Premier ministre a nié ce dernier fait.

Lundi 14

La police préfectorale de Niigata a arrêté Kobayashi Haruka, un salarié d'entreprise âgé de 23 ans, soupçonné d'avoir tué une fille de sept ans puis abandonné son corps sur une voie ferrée.

Le commissaire de l'Agence japonaise du sport Suzuki Daichi a réclamé l'ouverture d'une enquête sur un tacle irrégulier et extrêmement dangereux effectué par un joueur de l’équipe de football américain de l’Université Nihon au cours d'un match contre l'Université Kwansei Gakuin. Des extraits du match avaient été largement diffusés sur les réseaux sociaux et cet « attentat » faisait l'objet de vives critiques. Le 19 mai, Uchida Masato, l'entraîneur de l'Université Nihon, soupçonné d'avoir ordonné de blesser le quarterback adversaire, a annoncé sa démission. Le 29 mai, l'Association universitaire des équipes de football américain du Kantô a décidé d'exclure Uchida Masato ainsi qu'un entraîneur adjoint.

Mardi 15

Découverte des restes d'un grand édifice datant de la première moitié du VIIIe siècle dans les ruines Miyataki à Yoshino dans la préfecture de Nara. La structure pourrait être le palais Yoshino, dont l’emplacement exact est à ce jour inconnu, un lieu visité par plusieurs empereurs des périodes Asuka et Nara (du VIe au VIIIe siècles).

Mercredi 16

Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales a approuvé sous conditions un projet de recherche clinique de l'Université d'Osaka sur des transplantations de cellules musculaires cardiaques créées à partir de cellules souches pluripotentes induites (iPS) pour traiter des maladies cardiovasculaires graves. C'est le premier projet de recherche clinique au monde ayant recours aux cellules iPS pour le traitement de telles maladies.

Article lié :

Le projet de loi pour la promotion de la parité entre femmes et hommes dans la vie politique a été voté et promulgué par les membres de la Chambre des représentants. Le projet de loi exige des partis et organisations politiques des efforts pour présenter un nombre égal d'hommes et de femmes à l’ensemble des élections de la fonction publique, dans le but de promouvoir la participation des femmes à la vie politique.

Article lié :

Décès à 63 ans du chanteur Saijô Hideki, connu pour ses nombreux succès au cours des années 1970 et 1980, dont son fameux tube Young Man, une version japonaise de Y.M.C.A.

Palme d’or à Cannes pour Kore-eda

Jeudi 17

Trois personnes âgées de plus de 70 ans, stérilisées de force en vertu de l'ancienne Loi eugénique nationale (1948-1996) ont porté plainte contre l'État pour violation de leurs droits constitutionnels. Les poursuites ont été déposées devant les tribunaux des districts de Sapporo, Sendai et Tokyo.

Vendredi 18

Le joueur professionnel de shôgi Fujii Sôta est devenu le plus jeune joueur à atteindre le 7e dan à l'âge de 15 ans et 9 mois, en battant Funae Kôhei (6e dan) au cours du tournoi Ryûô.

Samedi 19

Le film Manbiki Kazoku (Une affaire de famille) du réalisateur Kore-eda Hirokazu a remporté la Palme d'or au Festival de Cannes. Le dernier film nippon à avoir remporté la récompense suprême du festival est Unagi (L'Anguille), 21 ans auparavant.

Le réalisateur Kore-eda Hirokazu à une conférence de presse au Japon après avoir remporté la Palme d'or pour Une affaire de famille, le 23 mai à l'aéroport de Haneda à Tokyo. (Jiji Press)

Article lié

Lundi 21

L’alpiniste Kuriki Nobukazu a été retrouvé mort sur l’Everest. L’aventurier de 35 ans avait acquis une renommée au-delà des frontières de l’Archipel, notamment grâce à son utilisation des réseaux sociaux où il faisait partager ses défis en direct. L’ascension de la montagne la plus haute du monde en solitaire et sans oxygène restait un de ses objectifs inachevés.

Article lié

Mercredi 23

Le ministère des Finances a soumis à la Diète des documents originaux (avant leur falsification par le ministère) liés aux négociations avec Moritomo Gakuen pour la vente d'un terrain public. L'ancien directeur de l’Agence nationale des impôts, Sagawa Nobuhisa, avait auparavant affirmé à plusieurs reprises devant la Diète que les documents avaient été supprimés.

Le ministère de la Défense a annoncé, suite à une enquête interne, qu'il n'y a eu aucune tentative de dissimulation organisée des rapports journaliers des Forces terrestres d’autodéfense envoyées en Irak. Le ministère avait précédemment nié l'existence des documents. Il a toutefois sanctionné 17 fonctionnaires pour manquements dans l'exécution de tâches administratives.

Article lié

Vendredi 25

Kagoike Yasunori, ancien directeur de l'école Moritomo Gakuen, et son épouse Kagoike Junko ont été libérés sous caution 10 mois après leur arrestation pour suspicion de fraude dans le cadre de l'affaire Moritomo.

Samedi 26

Le Premier ministre Abe a rencontré le président russe Vladimir Poutine à Moscou. Il a notamment évoqué la possibilité de lancer des activités économiques conjointes dans les îles Chishima (Kouriles en russe) ainsi que des actions humanitaires pour les anciens habitants des îles. Le président Poutine a déclaré qu'il souhaitait mener des discussions pour une coopération dans le domaine politique.

Jeudi 31

Le bureau du procureur du district d'Osaka a décidé de ne pas mettre en examen 38 fonctionnaires du ministère des Finances (dont l'ancien directeur de l’Agence nationale des impôts Sagawa Nobuhisa) pour des accusations de falsification de documents dans l'affaire Moritomo Gakuen.

La Chambre des représentants a adopté un projet de réforme du travail, grâce aux votes des membres du Parti libéral-démocrate, du Kômeitô et de l'Association pour la restauration du Japon.

Article lié

chronologie