從臺灣戰後史來思考池上一郎博士文庫的意義

臺灣有一群人，曾在日本統治時期接受日語教育，也就是「日語世代」，從幼年開始就在家中或學校學習日語，至今仍常常使用。但在戰後的臺灣──由中華民國・國民黨體制所統治支配的臺灣，日語遭到禁用，被迫學習並使用新的語言「國語」。從長期禁用日語的臺灣戰後史來看，這些日語世代的人們，在民主化之後的臺灣，終於可以不受限制地接觸日語，應該不難想像他們對於日文書籍的需求會有多大。

池上一郎博士文庫內部（筆者攝影）
池上一郎博士文庫內部（筆者攝影）

因此，池上先生寄贈自己的藏書，讓池上一郎博士文庫成為長期以來希求「日語」的人們所待望之處。

根據圖書館成立時即擔任館長的曾貴珍女士所言，圖書館成立之初，不僅是居住在文庫附近的日語世代，許多住在臺灣南部的人們，會騎機車或搭火車前來參觀，非常熱鬧。而且文庫也成為參觀者之間享受日語談天閒聊的休憩之處，發揮意想不到的功能。

池上一郎博士文庫館長曾貴珍女士（筆者攝影）
池上一郎博士文庫館長曾貴珍女士（筆者攝影）