「“ヤマガタ”から世界を変えたい」通訳者・山之内悦子

YIDFFインターナショナル・コンペティションで通訳をする山之内さん。

2013年11月18日、『ヤマガタ後夜祭』と名付けられたイベントが開催され、『ゆきゆきて、神軍』で知られる映画監督・原一男さんと山之内さんがドキュメンタリー映画やYIDFFについて語り合った。（会場＝渋谷・アップリンク）

殺人部隊のリーダーで、1000人は殺したと広言するアンワー・コンゴ（写真奥）が、実際に行われた虐殺シーンを自ら再演する。日本では『アクト・オブ・キリング』の邦題で2014年4月、シアター・イメージフォーラム他にて全国順次公開。(c) Final Cut for Real Aps, Piraya Film AS and Novaya Zemlya LTD, 2012

和風レストラン「香味庵」は、映画祭期間中の夜10時から午前2時まで、ゲストや映画関係者・市民の交流の場として開放される。