和式トイレは風前のともしび：災害やインバウンド対応で洋式化進む