Итоги месяца: октябрь 2018

1

За открытие, проложившее путь к новому методу лечения раковых заболеваний – иммунотерапии, профессор Киотского университета Хондзё Тасуку удостоен Нобелевской премии 2018 года по физиологии и медицине.

Улыбка профессора Киотского университета Хондзё Тасуку после решения о присуждении ему Нобелевской премии по физиологии и медицине, 1 октября 2018 г., город Киото, район Сакё (фотография предоставлена Jiji Press)

Статьи по теме

• [Новости] Японский учёный Хондзё Тасуку награждён Нобелевской премией по физиологии и медицине
• Иммунотерапия онкологических заболеваний: препарат Opdivo компании «Оно якухин»

Пять конвертопланов ВВС США CV-22 Osprey официально размещены на американской авиабазе Ёкота (находится в городе Фусса и ряде других административных частей Токио). Впервые конвертопланы Osprey дислоцированы в Японии на американской базе, расположенной за пределами префектуры Окинава.

2

Сформирован новый, четвёртый по счёту состав Кабинета министров Японии под руководством премьер-министра Абэ Синдзо. В то время как ряд главных фигур, таких как заместитель премьера, министр финансов Асо Таро и генеральный секретарь кабмина Суга Ёсихидэ сохранили свои посты, число вновь назначенных на министерские посты -12 человек – стало самым большим из всех кабинетов под руководством Абэ.

4

Автомобилестроительная компания Toyota и гигант телекоммуникаций корпорация Softbank Group объявили о заключении партнёрства в сфере новых услуг мобильности с использованием технологий беспилотного управления автомобилем. Создаваемая компания с совместным капиталом начнёт предлагать услуги автотранспорта органам местного самоуправления и предприятиям по всей стране уже в 2018 финансовом году.

5

В связи с рядом финансовых нарушений, связанных с корпоративным жильём, Агентство финансовых услуг издало распоряжение о шестимесячном запрете на финансирование новых инвестиций в недвижимость в отношении банка «Суруга».

6

Крупнейший по объёму работы с рыбной продукцией токийский рынок Цукидзи (в столичном районе Тюо) закончил последние торговые операции, тем самым завершив свою 83-летнюю историю. Рынок в Тоёсу (столичный район Кото), куда была перенесена торговля, начал работу 11 октября.

Статьи по теме

• [Новости] Токийский рыбный рынок переехал из Цукидзи в Тоёсу

В столице Индонезии Джакарте открылся крупнейший в Азии спортивный чемпионат для атлетов с ограниченными возможностями здоровья – Азиатские Параигры (завершились 13 октября). Японские спортсмены завоевали 45 медалей, превысив рекордный показатель предыдущих игр (38 медалей).

7

Директор учебного заведения «Какэ гакуэн» Какэ Котаро провёл в городе Имабари пресс-конференцию по вопросу вызвавшей скандал выдачи разрешения на создание в этом городе Факультета ветеринарных наук. Он вновь отверг факт встречи с премьер-министром Абэ Синдзо в феврале 2015 года, о которой упоминается в документах администрации префектуры Эхимэ.

8

Борец Вадзима Хироси, первый выходец из студенческого сумо, завоевавший титул великого чемпиона – ёкодзуна, 14-кратный победитель больших турниров, скончался в Токио. Ему было 70 лет.

Статья по теме

• Сумо – Традиционная борьба в современном мире

9

Федерация бизнеса Японии (Кэйданрэн) приняла решение об отмене правил найма и начала работы выпускников учебных заведений начиная с тех, кому предстоит поступить на работу весной 2021 года. Для того, чтобы избежать неразберихи для студентов, поступающих на работу в 2021 году, правительство Японии 15 октября приняло решение предложить предприятиям соблюдать ныне действующие правила к весне 2021 года.

Статья по теме

• Работа в Японии: ключевые слова и особенности трудоустройства

11

В целях увеличения приёма иностранных рабочих для преодоления нехватки рабочих рук правительство Японии сообщило о намерении ввести с апреля будущего года новый статус пребывания в стране. В основу будет положен принцип, согласно которому при подтверждении обладания квалифицированными профессиональными навыками отменяется ограничение сроков пребывания и допускается проживание работника вместе с семьёй.

14

На острове Танэгасима в префектуре Кагосима Сухопутные силы самообороны Японии продемонстрировали обществу совместные с корпусом морской пехоты США учения по сценарию возврата захваченного отдалённого острова.

15

Университет Сёва (расположен в столичном районе Синагава) объявил о результатах расследования оценок второго тура общих вступительных экзаменов Медицинского факультета, констатировав завышение баллов поступающим впервые и во второй раз.

Статья по теме

• Уличенный в дискриминации женщин Токийский медицинский университет назначает ректором «женщину, которая говорит то, что должно быть сказано»

16

Второй следственный отдел Национального полицейского управления арестовал 8 человек из числа группы лиц, выдавших себя за владельцев земли, по делу об обманном присвоении 5,5 млрд йен, уплаченных компанией «Сэкисуй хаусу» из Осаки за участок в столичном районе Синагава.

Компания-производитель промышленных комплектующих KYB, акции которой обращаются в Первой секции Токийской фондовой биржи, сообщила о факте фальсификации данных контроля качества ряда строительных комплектующих, обеспечивающих сейсмостойкость зданий. Эти комплектующие были использованы при строительстве 986 зданий, в том числе жилых домов и больниц. 19 октября с согласия владельцев она опубликовала список 70 из этих зданий.

17

В связи с отзывом администрацией префектуры Окинава разрешения на проведение работ по отсыпке территори на побережье Хэноко в городе Наго для переноса авиабазы США Футэмма (расположенной в городе Гинован этой префектуры) региональное управление Министерства обороны Японии в префектуре Окинава опротестовало отзыв на основе соответствующего закона. Министр общенациональных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма Исии Кэйити 30 октября распорядился о временной отмене отзыва властями префектуры разрешения на проведение работ.

21

Двукратная олимпийская медалистка по настольному теннису среди женщин (Олимпиад в Лондоне и Рио-де-Жанейро) 29-летняя Фукухара Аи в своём блоге выразила намерение оставить спорт.

Фукухара Аи с улыбкой позирует с цветами во время интервью в связи с объявлением об уходе из большого спорта, 23 октября 2018 г., столичный район Минато (фотография предоставлена Jiji Press)

22

Независимая комиссия опубликовала доклад о результатах расследования, проведённого в связи с завышением министерствами и ведомствами сведений о трудоустройстве лиц с ограниченными возможностями здоровья. По состоянию на 1 июня прошлого года число необоснованно причисленных к сотрудникам с ограниченными возможностями составило 3700 человек.

Статья по теме

• Вехи борьбы с дискриминацией инвалидов в Японии
• Принудительная стерилизация во времена действия Закона о евгенической защите: нерешённый вопрос помощи пострадавшим
• Компания Nihon Rikagaku Industry: флагман трудоустройства для людей с ограниченными возможностями
• Доступная Япония: безбарьерная среда для всех

23

Генеральный секретарь кабинета министров Суга Ёсихидэ объявил о поступившем от правительства Катара сообщении об освобождении 44-летнего независимого журналиста Ясуды Дзюмпэя, которого сирийские исламские экстремисты удерживали в заложниках с 2015 года. Ясуда Дзюмпэй прибыл из Стамбула в аэропорт Нарита 25 октября.

Материалы по теме

• [Видео] Ясуда Дзюмпэй: Турция опубликовала видео освобождённого заложника

24

Созвана внеочередная 197-я сессия Парламента Японии. Премьер-министр Абэ Синдзо в своем обращении к депутатам обеих палат выразил сильное стремление приступить к реализации плана внесения поправок в Конституцию Японии, а также полностью реформировать в ближайшие три года национальную систему социального обеспечения.

Консультативный совет ЮНЕСКО рекомендовал внести в список нематериального Всемирного культурного наследия японские традиционные ритуалы посещения божеств райхо-син, их маски и костюмы.

Статья по теме

• Нужно ли менять Конституцию Японии?
• Как относиться к пересмотру Конституции Японии?
• Поправки к Конституции Японии. Девятая статья: за и против

26

Прибывший с визитом в Китай премьер-министр Абэ Синдзо провёл в Пекине переговоры с председателем КНР Си Цзиньпином. Лидеры сошлись во взглядах по поводу выстраивания новых отношений Японии и Китая. Они подтвердили следование трём принципам, в число которых входит движение «от конфликтов к согласию», а также о продолжении обмена визитами глав государств.

28

Премьер-министр Абэ Синдзо провёл переговоры с премьер-минстром Индии Нарендрой Моди, прибывшим с визтом в Японию. Лидеры двух стран подтвердили укрепление взаимодействия в сферах обеспечения безопасности и экономики в целях поддержания предлагаемой Абэ «Стратегии свободного и открытого Индо-тихоокеанского региона». Стороны также договорились о начале диалога в формате «2+2» между руководителями оборонных и внешнеполитических ведомств.

29

В синтоистском святилище Мэйдзи дзингу в Токио состоялась церемония бракосочетания третьей дочери принца Такамадо Аяко (28 лет) со служащим судоходной компании «Ниппон юсэн» Мория Кэем (32 года).

Статьи по теме

• Принцесса японского императорского дома Аяко официально известила предков и божеств о вступлении в брак
• В святилище Мэйдзи дзингу состоялась свадьба принцессы японского императорского дома Аяко
• В Токио состоялся банкет по случаю свадьбы принцессы японского императорского дома Аяко

31

Министр иностранных дел Японии Коно Таро провел переговоры по телефону с южнокорейским министром иностранных дел Кан Гён Хва в связи с принятием Верховным судом Южной Кореи распоряжения о выплате компенсации за принудительный труд одним из японских предприятий. Коно призвал правительство Южной Кореи «незамедлительно и решительно отреагировать» с тем, чтобы ограничить воздействие этого судебного решения на японо-южнокорейские отношения.