Впечатления иностранных работников от работы в Японии

Недавнее исследование, проведенное кадровым агентством Mynavi, показало, что около 40% иностранцев, проживающих в Японии и работающих по графику неполного рабочего дня, считают, что для неяпонцев открыто слишком мало вакансий. Когда их спросили о других аспектах поиска работы, которые они сочли трудными, наиболее распространенными ответами оказались следующие: необходимость готовить свое резюме и другие документы на японском языке, требования к языку и сложность понимания объявлений о работе, написанных на японском языке.

На вопрос о том, чем рабочие места в Японии отличаются от рабочих мест в их собственных странах, наибольшая доля респондентов указала на строгие правила, касающиеся приветствий и манер, акцент на пунктуальность и иерархию рабочих мест. Другие отметили сложности с получением отгула и расплывчатые инструкции.

Прежде чем приступить к работе, респонденты чаще всего говорили, что они обеспокоены своим знанием японского языка, общением со своими коллегами по работе и несправедливым отношением к себе за то, что они не японцы. Это были также первые три области, в которых респонденты заявили, что их первоначальные опасения подтвердились.

Отвечая на вопрос о том, какие аспекты работы с неполной занятостью они считают стрессовыми, респонденты отметили трудности общения с коллегами по работе (29,6%), предубеждения против иностранцев (29,6%) и несправедливую оплату труда (26,9%).

Фотография к заголовку: © Pixta

Статьи по теме

• Как получить стипендию в Японии?
• Языковые школы в Токио: краткий обзор
• Серия «Как учить японский язык?». Вместо предисловия
• Япония открывает границы для трудовых мигрантов
• Способы выживания личности в японской общине