促进社会交流的积极情感

“卡哇伊”在日本如此流行,肯定是有其原因的。因为人类的行为如果得不到某种回报,则很难持续下去。根据以往发表的实验心理学研究成果,我们可以得知,在接触到可爱的事物之后,人类会产生下列各种心理状态或行为。

  • 注意力被吸引
  • 想要一直盯着看
  • 行为会变得小心翼翼
  • 会去注意细节
  • 想要握紧
  • 将其拟人化
  • 想要照顾
  • 想要提供帮助
  • 不会拒绝求助
  • 想要宠爱自己
  • 被治愈 

引发笑容、让人想要靠近,“卡哇伊”的这个特性可以应用到社会的各个场景。比如走进日本的工程现场,就能看到设计成可爱的小动物形状的路障,还有卡通形象的建筑工人深鞠躬致歉的标牌,人们的心情也会随之平静下来。此外,各家企业和政府机构都在设计各自的吉祥物,即所谓“Yuru Chara(呆萌吉祥物)”,努力拉近与目标群体之间的距离。这些尝试以往都是依靠经验进行的,从科学的角度应该可以对上述“卡哇伊”情感的效果加以验证。

“卡哇伊”让人心情愉快并产生接近对方的动机,是一种促进社会交流的情感。可以认为,既然是一种情感,那么其背后自然就有生物学的基础,是一种不因文化而改变的人类普遍具有的特性。日本有接纳这类情感的社会基础,也有认同其价值的风土,所以才在全球率先诞生并发展了“卡哇伊”文化吧。对这种情感产生共鸣的人,估计在国外也大有人在。

在各种价值观并存的全球社会,渴望社会交流的积极情感“卡哇伊”,其意义应该会越来越受到人们的关注。日本的“卡哇伊”是一种情感,而英语的“cute/cuteness”表示的是对象的属性。“卡哇伊”是感受,而“cute”是感知。“cute”有婴儿图式这样的正确答案,但“卡哇伊”却没有正确答案。是否觉得某个对象“卡哇伊”,是由该对象与自己的相关性决定的,因此因人而异,也因情况而异。“卡哇伊”是自己去发现的,而不是别人强加的。

我们也没必要把日本的“卡哇伊文化”原封不动地推广到全世界。作为“卡哇伊”的发达国家,日本的任务是通过数据表明“卡哇伊”这种情感是存在的,并且它还会影响我们的心理和行为。然后,我们只要在一旁默默地注视着世界各地的人们去发现他们自己的“哇卡伊”就可以了。

标题图片:各种“卡哇伊”(笔者提供)

(*1) ^ 奥地利动物行为学家。1973年获得诺贝尔生理学或医学奖。