統一標識普及,人人輕鬆找到廁所

2020年東京奧運帕運近在眉睫,2025年又將在大阪舉辦世界博覽會。在日本扎根50多年的獨創性廁所標識也亟待改進。近年來感覺越來越多的設施開始以單色象形圖和文字資訊組合的形式來表示廁所,它們從無障礙的視角出發,旨在為不了解不同色彩用意的外國人和色覺障礙者提供方便。

不僅如此,為了推廣無性別廁所,也有人開始設計方便所有人使用的廁所標識了。日本澀谷區率先發行承認同性伴侶相當於婚姻關係的「同性伴侶證」,區政府的臨時辦公樓裡就有「人人都能上的廁所」,門口的標識使用了象徵LGBT運動的彩虹旗的彩虹色,同在澀谷區的MEGA唐吉訶德店以及訪日遊客青睞的京都的飯店廁所也採用了褲裝和裙裝小人的標識。

京都格蘭比亞大飯店的廁所標識中有「Gender Neutral Bath room」字樣 圖片:時事通信Photo
京都格蘭比亞大飯店的廁所標識中有「Gender Neutral Bath room」字樣 圖片:時事通信Photo

日本的多功能廁所發展迅速,功能標識也走上了獨具特色的複雜化道路。即便是閱廁所無數的筆者,偶爾也會經歷找不到沖水按鈕的焦慮。2017年後生產的所有產品都要求使用統一的「廁所操作板標準象形圖」。如果訪日遊客能看懂的話,應該可以感受到日本引以為傲的免治馬桶帶來的舒適體驗了。

日本廁所工業會制定的廁所操作板標準象形圖
日本廁所工業會制定的廁所操作板標準象形圖

廁所標識的統一方便所有人識別和尋找,這確實是件好事。但是筆者屬於喜歡奇異廁所的廁所獵奇者,這樣一來邂逅個性標識的機會將大減,因此略感美中不足。

成田國際機場的兒童廁所標識。小小創意樂趣多多,難能可貴
成田國際機場的兒童廁所標識。小小創意樂趣多多,難能可貴

圖片提供:Maritomo