传统宗教活动,与众神一起复活

12月,远山乡的各个地区举办一种奇特的宗教活动“霜月节”,其间村人招待日本所有的神明,人们一边祈愿,一边为众神献上开水。傍晚时分,村民围着铁锅里咕嘟咕嘟沸腾的开水,随着鼓与笛子的伴奏节拍,与戴着面具的诸神化身一起蹦蹦跳跳、手舞足蹈、饮酒狂欢。夜深之后,游客与村民以至众神的化身更是化为一体,整个活动笼罩在异常热烈的气氛之中,一直持续到黎明破晓,这样的狂欢自古以来都不曾有改变。

霜月节上,人们整晚与众神狂欢,舞蹈。深夜,戴着面具的神明化身们纷纷登场
表情阴郁的“八社”面具,被认为是祭奠江户时代初期灭绝的远山谷望族远山家族之亡灵的面具

在草木枯萎,大自然的生命力日渐衰弱的季节里举行的霜月节,是一个“祈祷复苏”的仪式。众神在一年之末沐浴热水,洗掉污秽,净化的灵魂由此获得新生。人们也从热水中获得复苏的力量,迎接新年的到来。据说宫崎骏导演的动漫片《千与千寻》,就是从霜月节中获得的灵感。

下栗里,不仅有举世无双的景致,同时还是一个传承着古老信仰和饮食文化的秘境。你在这里一定会接触到大都市里所没有的、不为人知的别样日本。

交通

从JR饭田站(长野县)乘公交车远山乡线约60分钟,到上町站下车,从该车站乘出租车15分钟可达。天龙观光出租车
电话:0260-36-2205

旅游信息

远山乡旅游观光接待处

邮政编码399-1311 长野县饭田市南信浓和田548-1Anbamai馆内
10:00~17:00 无休 电话:0260-34-1071
远山乡观光协会网站

霜月节

下栗里的举办地是“拾五社大明神”神社,举办时间为12月13日13:00至次日早5:00※推荐参观时间为19:00以后

Hanba亭

长野县饭田市上村下栗1250-1
电话:0260-36-1005  10:00~15:30
无休(12月~次年4月上旬休业)

采访、撰文:加藤恭子
摄影:加藤武美