少年时代,偷看赛马报纸

——你第一次骑马是几岁?从小就梦想成为骑师吗?

大概是5岁吧。因为我父亲是障碍赛的骑师,所以我从小就喜欢马。不过骑的是矮种马(笑)。我那时候最大的愿望就是快点儿骑上真正的赛驹,当上骑师。我还瞒着父亲偷偷儿看赛马报呢(笑)。父亲没让我去骑师学校,而是送我上了普通高中。即便如此我还是在16岁初次参加了比赛。法国有业余比赛,所以我可以一边上高中,一边不断积累比赛经验。(*1)

——你首次来日是2002年吧?为什么想来日本发展?

趁着年轻远征海外,积累各种经验还是很有意义的。这样不仅能丰富自己的感受,还可以学习不同的训练方法和策骑技巧,同时培养冷静判断比赛状况的能力。所以我一直希望有机会能到日本来历练一下。只不过当时日本的条件很严格,没有战绩的人拿不到牌照。所以,当我在法国取得好成绩,达到了要求后,就立刻申请了JRA的短期骑师牌照(签证有效期1次1个月,1年最长3个月)。之后我就每年冬天来日本比赛,已经14年了。第一次亲眼看到日本的城市街道时,觉得“简直跟漫画里一模一样!”(笑)。