El azul que enamoró a los samuráis: el añil de Awa

Izquierda: El museo Ai no Yakata, construido en una antigua mansión de venta de añil. Derecha: Taller de tintura con añil a la vieja usanza para los visitantes.

La espuma de color cobalto aparece en la superficie del tinte de añil.

Izquierda: Se toma un pañuelo o una toalla pequeña y se ata la parte que no va a teñirse con gomas elásticas y palillos. Derecha: Tras sumergir el pañuelo en el tinte las veces deseadas, se retiran las gomas elásticas.

Un pañuelo acabado de teñir ondea en el cielo de Tokushima