Endoscopios Olympus: tecnología contra el cáncer

Las diagnosis y el tratamiento concentrados en un extremo de apenas unos milímetros. Dentro del visor del endoscopio hay una lente, un CCD e iluminación. Hay dos tipos de luces que evitan que el instrumental proyecte sombras. El canal en el que se inserta todo el instrumental se puede usar asimismo para extraer líquidos del organismo.

La Disección Submucosa Endoscópica es una nueva técnica que se realiza con la ayuda del endoscopio. En la antigua técnica de la Resección Mucosa Endoscópica se utilizaba un instrumento con el que se rodeaba con un lazo el tumor para después cortarlo, pero esta técnica estaba limitada por el tamaño del tumor. En cambio, con la Disección Submucosa Endoscópica se pueden cortar tumores de más de dos centímetros utilizando el bisturí endoscópico. En Japón, uno de cada cuatro pacientes con cáncer de estómago es ya intervenido con una Disección Submucosa Endoscópica. Fuente: Gan o kirazu ni naosu naishikyō chiryō ESD ga wakaru hon (Cómo tratar el cáncer sin diseccionarlo a través de la endoscopia, Kodansha).

Una potente iluminación gracias a las luces de xenón. El cuerpo del sistema de videoscopia consiste fundamentalmente en una unidad lumínica que envía un haz de luz al extremo del aparato, y un procesador de vídeo donde son recogidas las imágenes desde el CCD, entre otros componentes. Para poder observar dentro de la oscuridad de los órganos se utilizan lámparas de xenón, del mismo tipo de las que se usan en los tanques.

Las Imágenes de Banda Estrecha (NBI) permiten resaltar los vasos sanguíneos. Con la iluminación común, los vasos sanguíneos quedan ocultos entre el color rosado del órgano (Izquierda) . Al aplicar la luz azul (longitud de onda de 415 nanómetros) y la luz verde (longitud de onda de 540 nanómetros) los vasos sanguíneos son más fáciles de distinguir (derecha). Fotografías: Kawamura Takuji, Departamento de Gastroenterología del segundo hospital de la Cruz Roja de Kioto.