臺籍畢業生對母校的情感

曾在建成小學就讀的老人,可不只有「灣生」而已。雖然和日籍學生相比人數相對少,但仍存在著部分臺籍畢業生。

日治時代臺灣的初等教育機構分為以內地人(日本本土出身人士及其子孫)子弟為對象的「小學校」、以漢人居民子弟為對象的「公學校」,以及以原住民為對象的「蕃童教育所」。日語並非母語的臺籍人士要進入小學校就讀,絕非易事,必須通過嚴格的考試。曾有傳聞,有學生在面試時被問到尊敬的人是誰,應該要回答「天皇陛下」的,卻回答「父親」,便不被允許入學。也因此,建成小學的臺籍學生人數極少。

本次舉辦創立100週年紀念大會時,主辦方以古老名冊為線索,將邀請函寄給了150位以上的臺籍畢業生與曾經的在校生。主辦方的中心人物,是第20屆畢業生,陳淑英女士。

大會舉辦3個月前,陳女士便寄出了大量邀請函,並一一整理大家是否出席。陳女士戰後曾赴美國,在世界銀行任職,因長期旅居海外,幾乎無法參加此前的同學會。正因如此,她總有一種「自己沒能為母校做些什麼」的遺憾,因而自願負責此次的大型任務。準備期間,筆者曾至陳淑英女士家中拜訪,她將邀請函的回信細心地分類後裝進小箱子內,有的是查無此人被退回,有的是遺族代為回信通知本人已過世,有的則回答了出席與否。陳女士時常口口聲聲說自己受到幸運之神的眷顧,認為自己就讀建成小學的經驗,對她往後的人生幫助很大,因此非常感謝。看著她整理大量出席與否的回信的身影,筆者感受到她強大的責任感,以及對母校的強烈情感。

雖然昔日校友已有多人過世,或是邀請函因查無此人而被退回,但同學會仍有11人出席。雖然戰爭終結已超過70年以上歲月,但大家對母校的情感卻從未褪色。

日本、臺灣雙方同學、協辦人士合影留念(攝影:片倉佳史)
日本、臺灣雙方同學、協辦人士合影留念(攝影:片倉佳史)