日語教師受冷遇

日語教師被認為是一份難以糊口的工作。筆者走訪了東京一所以良心教育聞名的日語培訓機構，看到那裡的教師們整天忙於教學與教務，事無巨細：管理學生考勤，敦促學生端正上課態度，佈置作業以確認學生理解程度，等等。他們覺得自己的工作很有意義，但低廉的課時費也在他們心中埋下了不滿和不安的種子。

相比之下，東京都內某中資日語培訓機構的教師坦言：「課時費比日資學校高，還不需要提交教案等，負擔較輕。」他們儘管對教學體系和校舍衛生環境等方面有所擔憂，但「對細節問題睜一隻眼閉一隻眼」。

據筆者調查，東京都日語培訓機構付給教師的課時費行情約為1800日圓，而中資機構可達2000至3000日圓。

森山大道先生曾就職於中國大型貿易公司，熟悉日中企業文化。他對日語教育行業頗有興趣，指出：「日語培訓機構的經營越是認真細緻，成本就越高。部分中資機構正是因為大膽地省略了這些環節，才得以在業界生存下來的。」

然而，效率優先難免引人擔憂，這樣做可能導致機構對學生多元化的需求指導不周，日常隨訪不細。