Jim RION

現居山口縣的撰稿人、翻譯家。SSI International認證燒酎顧問、國際唎酒師、日本酒教育協議會認證日本酒專家。著有《與山口縣地酒的相遇》。活躍於日本酒、觀光、文化推廣、文學等多個領域。曾翻譯橫溝正史的《惡魔前來吹笛》、恐怖小說作家雨穴的《詭畫修仙》（或譯《詭畫》）、《詭屋》等作品。個人網站為JimRion.com。亦有註冊Bluesky。