محطة إيكيبوكورو (JY13): محطة شهيرة جذورها في بركة زراعية قديمة

قرية إيكِيبوكورو في أوائل عصر ميجي. المربعات الصغيرة تُمثّل المنازل، فيما تنتشر حولها كلمة ”حقول“ في كل الأنحاء. نقلًا من ”نظام عرض البيئة الزراعية التاريخية“ الصادر عن معهد أبحاث البيئة والتقنية الزراعية.

المنطقة أمام محطة إيكيبوكورو أثناء إعادة التأهيل في عام 1953. (الصورة مقدمة من محافظة طوكيو)

شرح عن قرية إيكِيبوكورو ورد في كتاب ”يوريكي زاتسوكي (مذكرات الترحال)“. تقول الجملة التي في داخل الإطار الأحمر ”إن تسمية هذه القرية بإيكِيبوكورو يعود إلى أنه في قديم الزمان كانت هناك برك كثيرة للغاية في تلك المنطقة“ (أرشيف المستندات الوطنية)

تمت إضافة كل من بركة ”ماروئيكي“ ونهر ”تسوروماكي“ إلى خريطة ”قرية إيكِيبوكورو“ التي تم رسمها في فترة بونسي (أرشيف مستندات محافظة طوكيو). كانت بركة ”ماروئيكي“ تقع في الموقع الذي يشغله الآن فندق متروبوليتان، أما نهر ”تسوروماكي“ فقد أصبح مجرًى مغطًى في الوقت الحاضر.

النُصب التذكاري في حديقة موتو إيكيبوكورو شيسيكي