المواكب الروحانية: أسرار مهرجانات المحفات المقدسة في اليابان

في معبد ˮفوتاغامي إيميزو“ في تاكاؤكا بمحافظة توياما، تقام طقوس ˮتسوكياما“ التي تُبنى فيها تلّة مقدسة في الثالث والعشرين من أبريل/ نيسان من كل عام. وحتى اليوم، يتم تشييد تلّة أو منصة محمولة في هيئة معبد، والتي يرجع أصولها إلى المعتقدات الدينية القديمة. (© مكتبة هاغا)

يقام مهرجان ميتسوياما في معبد إيتاتيهيوزو في مدينة هيميجي بمحافظة هيوغو، مرة كل 20 عامًا. ويتم تزيين ثلاثة هياكل خشبية شاهقة تجسد الجبال بقطع قماش ملونة للترحيب بالأرواح من جميع أنحاء البلاد. وكان يتم تأدية هذه الطقوس منذ عام 939، قبل عهد استخدام العربات. (© مكتبة هاغا)

يتم عرض ثلاثة محفات ˮميكوشي“ مزينة بألوان زاهية أمام المعبد. ويشارك في العرض الأهالي من سبع مناطق، ويرتدي كل منهم عصابة رأس باللون الذي يمثل منطقتهم. (© مكتبة هاغا)

مع لافتات ضخمة تقود الموكب، عروض رقصة الأسد ˮشيشيماي“ وعربة الأسد تتقدمان الطريق افساحًا للعربة الرئيسية التي تدخل المعبد. (© مكتبة هاغا)

منظر من أعلى قمة أوتابياما، المطل على بحر هاريما البعيد. وأفضل الإطلالات هي من المنصات المخصصة للسكان المحليين والضيوف المدعوين، لكن المهرجان لا يزال يقدم الكثير من الإثارة والحماس للحشود التي تشاهد من الأعلى. (© مكتبة هاغا)

لا يتم طلاء العربات المبنية حديثًا خلال العامين الأولين، حيث تمنحها أسطحها غير المزخرفة مظهرًا مهيبًا. (© مكتبة هاغا)

يتم رفع ˮميكوشي“ الأصغر حجمًا إلى الأعلى بمساعدة أعمدة الخيزران. وتتنافس الفرق على رفع الـ ميكوشي خاصتها إلى أعلى من ميكوشي الخاص بالمناطق المجاورة. (© مكتبة هاغا)

يعود ميكوشي، بعد انتهاء المعركة، إلى مقره في أوتابياما. وتقوم فتيات المعبد بتأدية رقصة تكريمًا للأرواح. (© مكتبة هاغا)

يعد التطريز الذهبي الرائع على العربات دليلًا على ازدهار المدينة في الماضي. (© مكتبة هاغا)

كلما تأرجحت عربات الطبول واهتزت الجدائل بقوة أكبر، كلما أصبحت التنانين أكثر وضوحًا، الأمر الذي يدل على مهارات المطرزين. (© مكتبة هاغا)

تصطف العشرات من عربات الطبول في مشهد مليء بالألوان. (© مكتبة هاغا)

في السابق، كانت تُزال الجدائل الزخرفية للسماح بمزيد من الاصطدامات القوية. (© مكتبة هاغا)

تتميز العربات من منطقة ˮأساو“ بنقوش معقدة للغاية. والتنين الذهبي الذي يزين العارضة العلوية هو من عمل النحات الماهر ˮهيداري جينغورو“ الثاني عشر. (© مكتبة هاغا)

يرتدي سكان كل منطقة أزياء احتفالية مميزة تذكرنا بحقبة إيدو. (© مكتبة هاغا)

تبدء المراسم الموسيقية للمهرجان بمجرد إضاءة المصابيح (© مكتبة هاغا)

الحشود تهتف بحماس على أنغام موسيقى المهرجان الحيوية. (© مكتبة هاغا)