طقوس غير تقليدية: من الثلوج إلى الطين في احتفالات الزواج اليابانية!

عروسان يشاركان في احتفال كوشوغاتسو في بلدة ماتسونوياما بمحافظة نيغاتا. (© مكتبة هاغا)

يخفف الثلج الكثيف من وطأة رمي هذا الرجل على منحدر طوله 5 أمتار. (© مكتبة هاغا)

يُحمل العريس إلى المنحدر على ظهر أحد المشاركين في المهرجان. (© مكتبة هاغا)

تعتبر طقوس ساي نو كامي أيضًا جزءًا من المهرجان. (© مكتبة هاغا)

الأزواج الذين مروا بتجربة موكو ناغي يشاركون أيضاً في الاحتفال بتلطيخ الوجه بالطين. (© مكتبة هاغا)

يحظى رجال الشرطة أيضاً بنصبيهم من التلطيخ لتحل عليهم البركة. (© مكتبة هاغا)

يظهر العريس، الذي لا يُرى منه سوى ذراعيه المرفوعتين، محاطاً من جميع الجهات بأفراد الرعية في المعبد. (© مكتبة هاغا)

يشارك الصبية الصغار أيضاً في الطقوس. (© مكتبة هاغا)

مأدبة رسمية للترحيب بالزوجين الجديدين في المجتمع. (© مكتبة هاغا)

رجال يحطمون البرميل في الماء المتجمد. (© مكتبة هاغا)

خلال الاحتفال، يُقام موكب للأطفال الصغار للدعاء لهم بالنمو بصحة وعافية. (© مكتبة هاغا)

يطوّف الرجال حول موقد النار في ختام المهرجانٍ المثير. (© مكتبة هاغا)

صبية صغار يهنئون العروس وحماتها. (© مكتبة هاغا)

يرتدي الأولاد ملابس تقليدية، بما في ذلك الكيمونو المصنوع من قماش الـ كاسوري (إيكات، وهو نوع من الصباغة بتقنية الربط والعَقد ينتشر في معظم أنحاء آسيا) والصنادل المصنوعة من القش. (© مكتبة هاغا)

يتضمن جزء من الاحتفال التلويح بعصا غوهي لإسقاط كاكيزومي، وهي أوراق كُتبت عليها أولى الكلمات في العام الجديد بالخط اليدوي. (© مكتبة هاغا)

يُقدَّم للأطفال وجبة طعام بعد انتهاء المراسم. (© مكتبة هاغا)