من أين استوحى هوكوساي ”الموجة العظيمة“؟ رحلة في مصادر الإلهام الخفية

لوحة الموجة العظيمة لكاتسوشيكا هوكوساي (بإذن من متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك)

البحر في مسقط رأس إيهاتشي في كاموغاوا بمحافظة تشيبا. يعتبر الآن مكانا شهيرا لركوب الأمواج (© Nippon.com)

دُفن إيهاتشي في مكان سكنه السابق والذي كان عبارة عن ورشة عمل عائلية استمرت لخمسة أجيال حتى منتصف القرن العشرين (© Nippon.com)

في أواخر العشرينات من عمره، نحت إيهاتشي تمثال ”تاما توري ريو (تنين يمسك جوهرة)“، الذي يزين القاعة الرئيسية لمعبد كونجوين في كاموغاوا. يقع المعبد على مرمى حجر من منزل العائلة ويفتخر المعبد أيضا بأعمال أحفاد إيهاتشي (© Nippon.com)

الزوج الشرس من التنانين في لوحة ”موجة مع تنانين طائرة“. كان تصوير إيهاتشي للجانب السفلي من الأمواج فريدا (بإذن من إيهاتشيكاي، © أوداجيما نوبويوكي)

يظهر مخلوق تينغو الأسطوري والمقاتل ميناموتو نو يوشيتسوني من القرن الثاني عشر بين التنينين الطائرين في منحوتة ”تينغو تو أوشيواكامارو (تينغو وأوشيواكامارو)“. تظهر التفاصيل في الخلفية بشكل مثير للإعجاب ويبدو ملمس الخشب مذهلا. كانت منحوتات إيهاتشي للتماثيل البشرية لا مثيل لها (بإذن من إيهاتشيكاي، © أوداجيما نوبويوكي)

بالإضافة إلى التنينين، قام إيهاتشي أيضا بنحت أسود وفيلة (© Nippon.com)

يتمتع المعبد المعروف باسم ”أوياما فودوسون“ بإطلالة على البحر القريب في كاموغاوا (© Nippon.com)

مجوهرات على الأمواج (الجانب الأيمن) من الأمام والخلف (بإذن من إيهاتشيكاي، © أوداجيما نوبويوكي)

مجوهرات على الأمواج (الجانب الأيسر) من الأمام والخلف (بإذن من إيهاتشيكاي © أوداجيما نوبويوكي)

مجوهرات على الأمواج (الجانب الأيمن، الجزء الخلفي، التفاصيل) (بإذن من إيهاتشيكاي، © أوداجيما نوبويوكي)، الموجة العظيمة لهوكوساي (بإذن من متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك، المقارنات من قبل Nippon.com)

الأمواج والكركي وشمس الصباح. يبدو أن جناحي الكركي وشمس الصباح قد نحتوا باستخدام الفرجار (بإذن من إيهاتشيكاي، © أوداجيما نوبويوكي)

كاتاؤكا ساكي يلقي محاضرة عن إرث إيهاتشي (© Nippon.com)

في الأعلى: نظم معرض للصور الفوتوغرافية في مكان الحدث من قبل ”نادي معجبي إيهاتشيكاي“. في الأسفل: شيميزو هيروشي يتحدث نيابة عن المنظمين (© Nippon.com)