大林宣彦：电影、战争与和平

写给战争年代的孩子们

据大林导演说，最近不知在哪儿听了后想起了“战争就在走廊的那一端”这句俳句。那是著名俳人渡边白泉（1913～1969年）二战期间躲过警察监视暗中写下的俳句。

“现在的年轻人正处于战争气氛之中。因为我在和他们交流时，他们明确说‘我们是战前的孩子’。说起来，《花筐》这部电影，有联结已被遗忘的战后和终将到来的战争时代的作用。也就是说，关于过去战争的故事，有可能成为创造未来和平的力量。我们是了解战争的最后一代人，所以有责任告诉年轻人什么是战争。”

据大林导演介绍，他问看过这部电影的年轻人有何感想，很多人的反应是“感到心里很受震撼”。

“大概是产生了不能以事不关己的态度对待这种迫切性了吧。如今的世道，很多事情变得更加便利、轻松，更有效率。但这究竟是否让人类变得更加幸福了呢，我认为一半是不幸的。因为便利的东西，同样会让作恶也更便利。而且，在高度发达的信息社会里，人们对于信息变得无法承担责任。很多事情在知道与不知道之间就结束了。必须知道的事情也好，无所谓的事情也好，价值变得都一样了，成为与己无关的事情。而电影具有一种力量，可以告诉观众让他们把这一切都作为‘自己的事情’去思考。在信息社会里，为了传播那些无法传播的内容，我便制作了这部电影，让人们进入到电影这个故事里，让人们实际感受战争的残酷。”

只要一息尚存

《花筐》是大量使用了数字技术和崭新表现方式的一部杰作，可以说是大林导演电影世界的集大成之作。电影画面中充盈的旺盛生命力，让人充分体会到“竭尽全力”这个词语的真正意思。但大林导演自己好像并未就此满足，他一副从容的表情，已经在思考下一部作品了。

“我能活到现在，已经超过了我自身的生命力，靠的是化学疗法的作用。在现代医学帮助下，人已经不至因为癌症轻易死去。只是看药物对于那个人是否有效。据说，对那些乐观、不烦恼的人，生活在幸福中的人比较有效果。就像电影‘弄假成真’的那种力量一样，圆满结局的可能性给了人们活下去的勇气。我一到片场就变精神抖擞。就这样我又多活了一年零五个月，得以正常拍完电影。现在，既然老天还让我活着，我觉得就该去追寻那场原子弹爆炸究竟是什么的问题。这个问题至今在世界上还没有得出答案，很多前辈电影人也一直想做却还未能实现。”

（本文根据2017年12月18日niconico直播节目录制及后台专访的内容构成）

合作：株式会社DWANGO
图片提供：株式会社PSC/大林宣彦事务所
采访、撰文：松本卓也（nippon.com日本网 多语种部）
标题图片：nippon.com 日本网 编辑部

电影《花筐／HANAGATAMI》

• 自2017年12月16日（星期六）在有乐町Subaru座及全国其他影院相继上映
• 发行：新日本映画社
• 官网：http://hanagatami-movie.jp
• 电影分级：PG12（保护级，未满12岁建议由成人伴随观赏）
• 2017年／彩色／DCP／宽银幕／169分钟
• ©唐津映画製作委員会／PSC 2017
• 《花筐》预告片 YouTube