培養出測量技師
庸軒因其卓越的和算能力，身份由農民被提拔為了武士，並在三春藩的藩校擔任教師職務。明治維新後，他曾一度成為磐前縣的測量職員，負責以濱通為中心的測量工作。他的弟子們後來成為測量技師的也很多。將豬苗代湖的水引入不毛之地郡山安積原野的安積疏水工程，雖然其成就多歸功於荷蘭工程師Van Doorn，但庸軒的弟子伊藤直記等透過細緻的實地勘測也是該工程成功背後的驅動力。
那麼，庸軒本人是否也曾奉納過算額呢？據仲澤先生介紹，1837年，19歲的庸軒在東堂山滿福寺觀音堂（位於福島縣小野町）奉納了一塊關於圓與三角形問題的算額。雖然這塊算額已被燒毀，但其記錄卻被保留了下來。據說，該算額展示了比早先奉納的算額更為簡單的解法。
庸軒提出的問題圖與解答（仲澤市雄攝影）另一方面，庸軒門下的弟子們奉納於縣內寺廟神社的算額仍然有一些保存至今。其中，田村市秋田山龍穏院與豬苗代町小平潟天滿宮的兩塊算額保存完好，在此介紹一下，以供參考。
上段：秋田山龍隠院的算額（1893年奉納）；下段：小平潟天滿宮的算額（1885年奉納）
其他語言閱讀