取自於馬,用之於馬

——1位為我安排這次採訪的人說,吉田勝己的命裏「藏著點什麼」。最後,能不能透露一點你如此運氣之好的秘訣呢?

秘訣嗎?照我的性格,哪裏想得明白這樣的難題啊(笑)!如果勉強要說的話,那就是我意識到一點,即如何去提高育馬的國際價值,僅此而已。所以,俱樂部和Select Sale發展順利,或者種馬獲得成功時,我就用賺到的錢去購買新的種馬、購買繁殖母馬、更新設施設備、錄用人才……,會把錢馬上都花出去。

而且,如果馬匹在賽事中表現出色,能讓馬主和俱樂部會員感到心滿意足,那麼他們就會高興地解囊購買下一匹馬。這樣,我們也會從中獲得勇氣,去不斷提供更優質的馬匹。

——的確如此。勝己先生是純種馬生產界的核心人物,肩負這整個行業發展的重任,想必壓力很大吧。

哪裏哪裏,我已經退出前線,工作基本上已經交給兒子和有能力的員工去做了。前面我也說過,對於賺到的錢,我不過是徹底做到了「取自於馬,用之於馬」。所以即使在泡沫經濟時期,我也沒有投資過房地產,也沒有帶妻子去過沒有賽馬的國家。

不過,我們生產的馬匹每週都在國內外的賽馬場上拼搏。我們可以和方方面面的人一起,以同樣的心情注視它們奔跑。沒有比這更快樂的事了。如果談什麼壓力,好運會逃走的。必須享受才是。哎呀,我得出這種結論合適嗎?所以嘛,我一開始就說了,我們沒有做任何特別的事情(笑)。

在社臺種馬場Stallion Station,與種馬「Special Week」合影
採訪、撰文:nippon.com編輯部

(*1) ^ 從事籌資運作的法人。做法是將1匹賽馬分割成的多股小額股權,以廣泛募集出資者。適用於《金融商品交易法》的規定。

(*2) ^ 一般社團法人日本賽馬協會主辦的日本最大的賽駒拍賣市場。始於1998年。

(*3) ^ 創辦之初的名稱。2000年,協同合作的信用卡公司日本Dina俱樂部被外資收購,為此改名為現在的「社臺純血馬俱樂部」。

(*4) ^ 日本中央賽馬會(Japan Racing Association,JRA)。主辦中央賽馬大會,是由政府全額出資運營的特殊法人。

(*5) ^ 在JRA指定的拍賣市場上交易過的馬匹,馬的名字都帶有「○市」記號,這匹馬若在比賽中獲得一定名次,則會被授予「市場交易鼓勵獎」。該制度於2007年被廢除。

(*6) ^ Deep Impact,2002年產於北海道平安町。它是在Select Sale上交易成功的第6匹三冠馬。現在作為種公馬也獨占鰲頭。

(*7) ^ Northern Taste。1971年產於加拿大。在法國G1Prix de la Forêt中獲勝。1982~1992年,連續11年成為冠軍種馬。

(*8) ^ Tony Bin。1983年產於愛爾蘭。獲凱旋門賽馬大獎賽冠軍,作為新種馬引進日。

(*9) ^ Sunday Silence。1986年產於美國。在G1賽事中多次獲勝,作為種馬引進日本。1995~2007年,連續13年位居種馬首位。Deep Impact便是其著名的子嗣。