身分認同的重要性

雖然有越來越多的日本年輕人夢想著在臺灣演藝圈發光發熱而移居臺灣,但是發現到理想與現實的落差,回到日本的人也不在少數。

長期在臺灣發展的日本演員,比誰都還熱愛臺灣,甚至是死後想葬在臺灣。然而,當被問及想要在哪裡度過生命的臨終時,大久保說:「還不知道」,蔭山則回答:「臺灣是工作的地方」,而米七偶表示:「說不定在這裡生活的期間,人生就謝幕了」,每個人都不同的答案。

2022年《時光の手箱》海報
2022年《時光の手箱》海報

也許不要過度拼命,按照自己的步調,堅韌地活著,或許才是長命百歲的秘訣。

當我知道大久保、蔭山和米七偶三人,從各自不同的立場對舞台劇《時光の手箱》產生共鳴的部分,安心了一些。

另一方面,我以一青妙這個真實的角色參與演出,作為女兒回憶家族的往事,也就是說,我的任務就是回顧整個故事發展。

生長於日本統治時代的臺灣人與嫁到異國的日本人,在兩人之間生下了台日混血兒,讓我覺得「身分認同」是一件特別重要的事情,也就是思考自己究竟是誰。所謂的身分認同,是可以從很細節的地方滋生出來的,家人間的溫柔對話或是餐桌上的家常菜,都是珍貴的回憶,而我在細細回想的過程中,也重新確認自己心中並存著日本人的部分和臺灣人的部分。

這個故事讓我知道身分認同的重要性,我的血液裡流著日本人與臺灣人的血,有必要把它傳承給下一代,同時,我也在內心下定決定,要努力實現不久的未來能夠在日本演出。

『時光の手箱』,也是讓人回顧身分認同的重要故事。
『時光の手箱』,也是讓人回顧身分認同的重要故事。

照片提供:影想文化芸術基金會

標題圖片:『時光の手箱』、是部包含一青妙在內,4位日本人演員一齊演出的舞台劇。(攝影:羅偉仁)