日地谷・叶梅拉・克什尔莱特

柏林自由大学日本学（文学、文化史）教授。翻译过多部文学书籍，并编著有多部与日本文学、日本文化相关的著作。日本研究成果获得好评，1992年获得德国学术界最权威的戈特弗里德·威廉·莱布尼茨奖。曾任东京的德国日本研究所所长和欧洲日本研究协会会长。