La laca de Daigo: “gotas de sangre” imprescindibles para restaurar el patrimonio cultural

A la izquierda, el cubo que se utiliza para recoger la savia. A la derecha, la materia prima de la laca. La laca sin refinar, de la que se eliminan las impurezas de madera, se remueve para darle una textura homogénea. Luego se calienta para evaporar el agua que contiene y se obtiene la laca refinada, semitransparente y viscosa.

Bosque de árboles de la laca en plena recolección.

Tobita Yūzō (izquierda), que fue el primer presidente de la Asociación para la Conservación de la Laca de Daigo, y el presidente actual, Nidaira Yoshihiro.