Un nuevo comienzo para Corey y Ryō

Daisuke tiene nacionalidad canadiense. A Corey le gustaría tener tres niños, pero Ryō preferiría una niña.

Corey y Ryō posan con su bebé y la familia de ella en Tokio. En el hogar de los Katō es tradición independizarse en los dos años transcurridos tras finalizar los estudios. A la izquierda, el hermano pequeño de Ryō, que ya no vive en la casa. Al lado de él, su padre, que trabaja como quiropráctico. A la derecha, su madre, que es enfermera. Ambos proceden de Hokkaidō.

"Me gustaría que mejorara su japonés. Creo que ahora habla mejor el italiano", afirma Ryō. "Se ofrece a enseñarme japonés, pero soy un mal estudiante y ella, una mala profesora", dice Corey.