Gomi Tarō: medio siglo de libros infantiles del autor de ‘Todos hacemos caca’

Los libros expuestos se pueden hojear y leer libremente. Izquierda: la primera obra de Gomi en ser traducida fue Hayaku aitai na (Qué ganas de verte), publicada en los Estados Unidos en 1979 con el título Coco Can’t Wait. Derecha: Kingyo ga nigeta (Se escapó el pez) y Minna unchi (Todos hacemos caca) también se han publicado en varios idiomas. (Fotografía: Hanai Tomoko)

Izquierda: Koushi no haru, publicado en español como Llegó la primavera, fue premiada en la Feria del Libro Infantil de Bolonia en 1981. Derecha: en Boku wa fune (Soy un barco), que Gomi creó a los 79 años, un pequeño barco avanza mientras le preguntan adónde va y de dónde viene. Una obra en la que Gomi vierte diversas sensaciones acumuladas durante sus 50 años como autor. También publicada en chino tradicional y simplificado. (Fotografía: Hanai Tomoko)

(Fotografía: Hanai Tomoko)

(Fotografía: Hanai Tomoko)

Todos juntos haciendo caca. Los dibujos de Gomi están cargados de humor. (Departamento editorial de nippon.com)

Ejemplares del Libro de garabatos, publicados en varios países, apilados en espiral. Es evidente la obsesión por el detalle de Gomi. (Fotografía: Hanai Tomoko)

(Fotografía: Hanai Tomoko)