El manga ‘Chihayafuru’ y el mundo del ‘karuta’ competitivo

El 19 de febrero de 2023 se celebrará en Arashiyama, Kioto, la 4.ª Copa Chihayafuru Ogurayama, competición que lleva el nombre de la obra. Chihayafuru ha tenido un gran impacto en el mundo real del karuta. © Suetsugu Yuki / Kōdansha

El santuario Ōmi Jingū está dedicado al emperador Tenchi, que fue una figura importante en la historia de Japón, incluida la realización la Reforma Taika de la Era Taika (645-650), y fue también un destacado poeta. El santuario también es conocido como el “Salón de la Fama del karuta” debido a su asociación con el emperador, y en él se celebran activamente torneos competitivos de karuta (Jingū-chō, ciudad de Ōtsu, prefectura de Shiga / Jiji Press)

El santuario Ōmi Jingū ofrece la Karuta Narikiri Taiken, en la que los visitantes pueden fotografiarse ataviados con el aspecto de un poeta del Hyakunin isshu. (Jiji Press)

En la partida final por el título de Queen (Reina) de la competición Ogura Hyakunin Isshu, la profesora de instituto Yamazoe Yuri (derecha) ganó su tercer campeonato consecutivo al derrotar a Mitoma Naru en la 67.ª edición el 7 de enero de 2023, celebrada en Ōmi Jingū, ciudad de Ōtsu. (Kyōdō)

Entre 2016 y 2018 se produjeron tres versiones cinematográficas de Chihayafuru, con la actriz Hirose Suzu en el papel de la heroína Ayase Chihaya. El 6 de marzo de 2018 fue el preestreno de la tercera película Chihayafuru: Musubi. (Jiji Press)

Cada vez son más los extranjeros que se interesan por la cultura japonesa a través de Chihayafuru, se inician en el karuta competitivo y viajan a Japón. Fotografía: El neozelandés Linton Rathgen visita la escuela primaria Higashihama en la ciudad de Ishinomaki, prefectura de Miyagi, y juega ante los niños afectados por el Gran Terremoto del Este de Japón. (17 de mayo de 2011, Jiji Press)