Ueno (JY05): La gran terminal a los pies del templo Kan’eiji, protector de Edo ante las desgracias

El edificio de ladrillo de la estación, terminado en 1885. Fotografía tomada durante la era Taishō (1912-1926). (Imagen cedida por Kajima Corporation)

Fotografía coloreada de una imagen tomada entre finales de la era Meiji y 1923. (Imagen cedida por el Archivo Digital de la Biblioteca Municipal de Taitō)

Fotografía de los restos calcinados inmediatamente después del Gran Terremoto de Kantō, tomada desde el mismo ángulo que la imagen coloreada superior. (Imagen cedida por el Archivo Digital de la Biblioteca Municipal de Taitō)

Fotografía tomada en 1951, en la que ya se observan automóviles circulando. (Imagen cedida por la Colección del Museo del Ferrocarril)

Pasaje dedicado a Ueno, parte subrayada, en Edo ōko zusetsu (“Ilustraciones del antiguo Edo”). (Ejemplar conservado en la Colección de los Archivos Nacionales de Japón)

Edo meisho zue: Tōeizan kuromon-mae (“Guía ilustrada de los lugares famosos de Edo”). Frente a la Kuromon (puerta negra) de Tōeizan, Kan’eiji. Ueno Hirokōji durante el periodo Edo. (Ejemplar conservado en la Colección de la Biblioteca Nacional de la Dieta)

Edo meisho zue. Kiyomizu-dō hanami no zu (“Guía ilustrada de los lugares famosos de Edo. Escena de hanami en el Kiyomizu-dō”). Personas contemplando los cerezos y el estanque Shinobazu (al fondo) desde el Kiyomizu Kannon-dō. (Ejemplar conservado en la Colección de la Biblioteca Nacional de la Dieta)

La plataforma del Kiyomizu Kannon-dō del templo Kan’eiji. (Pixta)

Edo meisho zue. Shinobazu no ike nakajima Benzaiten-sha (“Guía ilustrada de los lugares famosos de Edo. Santuario Benzaiten de la isla del estanque Shinobazu”). En aquella época el camino solo bordeaba el estanque. En la actualidad el paisaje ha cambiado y, entre otras cosas, existe un paseo peatonal que conecta la orilla con la isla Bentenjima. (Ejemplar conservado en la Colección de la Biblioteca Nacional de la Dieta)

El Gran Buda de Ueno es un lugar muy popular entre los estudiantes que van a presentarse a exámenes, ya que se considera un lugar de buen augurio porque su cabeza “ya no puede caerse más”. (Pixta)

El túmulo Suribachiyama es uno de los escasos túmulos funerarios que se conservan en el centro de Tokio. (Pixta)