-
El General Tigre Volador es un dios guerrero, y como tal concede la victoria en batalla. Pero también son muchos los formularios de examen que los fieles depositan a sus pies, para pedir ayuda. Es digno de mención el estandarte rojo, que da la bienvenida a los visitantes de Japón en japonés. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
Estatuas decoradas del General Tigre Volador. La estatua principal es la del centro, y las de ambos lados se utilizan cuando se debe transportar la imagen para algún evento. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
Fotografía de Sugiura. Su hermana la llevó a Taiwán tras la guerra, cuando visitó el santuario. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
Cada año son más de seiscientos los japoneses que visitan el santuario taiwanés. Guo Qiuyan les sonríe: “Damos la bienvenida a todos los visitantes japoneses”. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
El mikoshi del santuario Zhenan fue un regalo desde Japón. Resulta muy difícil conseguir este tipo de santuarios portátiles en Taiwán. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
Cada año son más numerosos los japoneses que se interesan por la figura de Sugiura. En el santuario existen matasellos conmemorativos preparados para los visitantes. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
La figura de Sugiura recibe ofrendas de tabaco dos veces al día, al son del himno japonés y el tema patriótico Umi yukaba. En caso de asistir algún visitante japonés se le ceden ambos honores. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
La ceremonia celebrada en honor de Sugiura en el santuario Gokoku, en la prefectura de Ibaraki. Los fieles, junto a la figura del General, recibieron una gran hospitalidad. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
El General Tigre Volador pasea sobre su mikoshi por las calles de Mito. Sugiura fue deificado por los taiwaneses tras la guerra, y recibió su sobrenombre debido a su valor. (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
La última parada del viaje fue el santuario Sumiyoshi. A él acudieron fieles de la región de Kansai para venerar al General Tigre Volador (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
-
Los peregrinos mantuvieron la figura de Sugiura con ellos en todo momento. A veces, durante los descansos, le ofrecían cigarrillos (Imagen cortesía de Katakura Yoshifumi)
Leer en otro idioma