El misterio de las “sirenas” japonesas momificadas

Dibujo de un ningyo en una tablilla funeraria hallada en el yacimiento arqueológico de Suzaki. (Cortesía del Consejo de Educación Prefectural de Akita / Jiji Press)

Artículo sobre los ningyo en el libro Wakan sansai zue, enciclopedia ilustrada del periodo Edo. (Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta)

Ilustraciones de sirenas de Johnston (izquierda) y de Paré (derecha), recogidas en el Rokumotsu shinshi. (Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta)

Ilustración 32 del “Saigoku junrei” (“Peregrinación por las provincias del Oeste”), incluido en el libro Kannon reigenki. (Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta)

Representación de la Jinjahime o Princesa del Santuario. (Colección del Museo Miyoshi Mononoke)

Nota explicativa del origen de la momia. (Cortesía de la Universidad de Ciencias y Artes de Kurashiki)

La momia del Enjuin (izquierda) y el sacerdote del templo, Kuida Kōzen, frente a ella poco antes de ser sometida al escáner CT. La momia se expondrá este verano en el Museo de Historia Natural de Kurashiki. (Cortesía de la Universidad de Ciencias y Artes de Kurashiki)