Los originales carteles japoneses para fomentar los buenos modales en el tren

Carteles con imágenes de Los seis peores comportamientos molestos en estaciones y trenes. De izquierda a derecha vemos las versiones para los años fiscales 2020 y 2021. (Imagen cortesía de la Asociación Japonesa de Ferrocarriles Privados)

La serie Molestias en los trenes. De izquierda a derecha, representan las molestias de “ocupar más de un asiento libre” y “pararse cerca de la puerta”. (Imagen cortesía de Seibu Railway)

El grito de Munch es una persona que corrió hacia el tren y quedó atrapada en la puerta. (Imagen cortesía de la Oficina de Transporte Metropolitano de Tokio)

La mochila que llevaba a la espalda chocó con La joven de la perla, causando una gran consternación. (Imagen cortesía de la Oficina de Transporte Metropolitano de Tokio)

Al parecer, andar mirando el teléfono móvil por los andenes es tan peligroso como una selva llena de bestias voraces. (Imagen cortesía de la Oficina de Transporte Metropolitano de Tokio)

Que te den un asiento prioritario cuando te lesionas es tan agradable como que te guíen a un oasis en el desierto. (Imagen cortesía de la Oficina de Transporte Metropolitano de Tokio)

Los carteles de la campaña ¿Cómo de buenos son tus buenos modales?, utiliza hábilmente el diseño con ideogramas kanji insertados en las ilustraciones. (Imagen cortesía de la Fundación Cultural Metro)

GOOD MANNERS, GOOD TOKYO! representa los modales de los usuarios japoneses del ferrocarril desde la perspectiva de un visitante extranjero en Japón. (Imagen cortesía de la Fundación Cultural Metro)