-
El conjunto arquitectónico del J-Village, desde un córner de uno de sus campos. En el centro, el Edificio Central. El bloque grisáceo que se ve al fondo a la derecha es la residencia Annex, reconstruida tras el Gran Terremoto del Este de Japón de marzo de 2011.
-
La visita de nippon.com a las instalaciones coincidió con un entrenamiento de la selección nacional femenina de fútbol.
-
Paneles informativos en el mirador del Edificio Central. Recogen todas las etapas recorridas por la instalación, desde su inauguración hasta su estado actual, pasando por la destrucción causada por el gran terremoto.
-
La habitación que se abre al mirador aloja un mini-santuario sintoísta dedicado al fútbol, en el que pueden verse numerosas ema (tablillas votivas) que expresan el deseo de muchos jóvenes de convertirse en jugadores.
-
Un momento de los entrenamientos de la selección japonesa previos a la Copa Mundial de 2006 en Alemania. En la instantánea, el capitán Miyamoto Tsuneyasu y Nakata Hidetoshi. (Fotografía de mayo de 2006, Jiji Press)
-
Viviendas provisionales construidas por TEPCO cubren uno de los campos del Centro Nacional de Entrenamientos J-Village. (Fotografía de septiembre de 2011, Jiji Press)
-
Operarios recogen sus trajes de protección en el hall del hotel del J-Village. (Octubre de 2011, cortesía de TEPCO, Jiji Press)
-
Aspecto actual del hall del hotel, una vez recuperadas sus funciones.
-
Takana Yūsuke, relaciones públicas del J-Village.
-
Los campos deportivos del J-Village desde su Edificio Central. Los tres campos que ocupan la mitad derecha de la fotografía son de césped natural. El espacio interior de la pista de atletismo de la izquierda, de césped artificial. Por encima de la carpa puede divisarse, al fondo, el océano Pacífico.
-
La carpa traslúcida hace innecesario el uso de iluminación artificial y la gran altura del techo da a los jugadores de rugby una gran libertad para patear alto.
-
La estación de ferrocarril J-Village, situada a dos minutos a pie de la entrada a los campos deportivos y a unos siete minutos a pie del hotel, será escenario del primer relevo de la antorcha olímpica.
-
La estación de ferrocarril J-Village presenta muchas peculiaridades en su construcción que llamarán la atención de los aficionados a los trenes. Los andenes en forma de V y el desnivel de cerca de 20 metros entre estos y la planta donde se realiza el control de billetes están entre sus rasgos más llamativos.
-
El Campo IX, de césped artificial, será el punto de partida del recorrido japonés de la antorcha olímpica. Al fondo, la carpa del campo cubierto.
Leer en otro idioma