“Sukajan”, una prenda japonesa inspirada en la cultura de las bases militares estadounidenses

Placa conmemorativa del pasaje comercial Dobuita, cuna de las sukajan.

Destacan los letreros en inglés en las tiendas de recuerdos y restaurantes.

El pasaje Dobuita alrededor de 1950. Fotografía de la Biblioteca Central de la Ciudad de Yokosuka.

MIKASA, un local que originalmente era una tienda de recuerdos. Desde su establecimiento, hace más de 70 años, vende sukajan.

Hitomoto, a la izquierda, acompañado de Yokochi. Ambos son subdirectores de la Asociación para la Promoción del Pasaje Comercial Dobuita. Participaron en el diseño y fabricación de las sukajan para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Dobuita Station, un local junto a MIKASA. Además de vender sukajan originales de Dobuita, también exponen parte de su colección.

Los orígenes de las sukajan se encuentran en las chaquetas con bordados por pedido, como las de la fotografía.

Un dragón de bordado fino. Detalle del bolsillo frontal de la sukajan con un águila y la bandera estadounidense.

Recientemente, las sukajan con estilo de chaquetas deportivas, que usan telas de satén, y las de terciopelo, que parecen más lujosas, son populares.

Dobuita alrededor de 1970. Se puede apreciar un ambiente estadounidense que también atraía a los jóvenes japoneses. Fotografía de la Biblioteca Central de la Ciudad de Yokosuka.

Saquitos bordados con motivos de sukajan de Yokosuka, un producto asequible y popular de la tienda MIKASA.

Sukajan NFT que se puede llevar enlazándose entre los mundos real y virtual. Parece que el silabario katakana es popular en esa dimensión.