Nami no Ihachi, el tallador que quizá inspiró “La gran ola” de Hokusai

La gran ola de Kanagawa, de las Treinta y seis vistas del monte Fuji, por Katsushika Hokusai. (Colección del Museo Metropolitano de Arte)

El mar en Kamogawa, que Ihachi solía contemplar. Ahora es un lugar adorado por los surfistas.

El artista está enterrado en el emplazamiento de la antigua residencia de la familia Takeshi, talladores que continuaron durante cinco generaciones, hasta el periodo Shōwa (1926-1989).

Un tamatori ryū (dragón con una joya en las garras), tallado por Ihachi poco después de cumplir veinte años, adorna la sala principal del templo Konjōin (Kamogawa), muy cerca de la casa de la familia Takeshi; cuenta con obras de la tercera, cuarta y quinta generaciones.

Dos poderosos dragones voladores sobre las olas. Su representación de las olas agitadas precede a La gran ola. (Cortesía de Ihachi-kai, fotografía de Odajima Nobuyuki)

El tengu y Ushiwakamaru, flanqueados por dragones voladores. El fondo es muy delicado y el veteado de la madera muy hermoso. Ihachi también es un maestro tallando figuras. (Cortesía de Ihachi-kai, fotografía de Odajima Nobuyuki)

Dos dragones con olas y nubes, así como esculturas de leones y elefantes, de Ihachi.

Comúnmente conocido como Ōyama fudōson. El recinto en las montañas ofrece una vista hasta el mar, en Kamogawa.

Nami ni hōju no zu, anverso y reverso derechos. (Cortesía de Ihachi-kai, fotografía de Odajima Nobuyuki)

Nami ni hōju no zu, anverso y reverso izquierdos. (Cortesía de Ihachi-kai, fotografía de Odajima Nobuyuki)

El reverso derecho (parte) de Nami ni hōju no zu (Joya atesorada en las olas). (Cortesía de Ihachi-kai, fotografía de Odajima Nobuyuki) La gran ola de Kanagawa, de las Treinta y seis vistas del monte Fuji por Katsushika Hokusai. (Colección del Museo Metropolitana de Arte) *Procesados por la sección editorial

Nami ni tsuru ni asahi. El compás se utiliza para las alas de la grulla y el contorno del sol naciente. (Cortesía de Ihachi-kai, fotografía de Odajima Nobuyuki)

Kataoka dando una conferencia sobre los logros de Ihachi.

Arriba: En el lugar se celebró una exposición fotográfica de paneles del club de fans Ihachi-kai Abajo: Shimizu se dirigió al público en nombre de los organizadores.