Mi vecino Satō, mi jefe Suzuki, mi amiga Takahashi: apellidos comunes en Japón (I)

“Hidesato rescata a la mujer-dragón sobre el puente Seta”, de Adachi Ginkō. Una noche Hidesato estaba cruzando el puente sobre el lago Biwa, en el cual yacía una gran serpiente que pisó, pasando sin vacilar, y se le apareció una hermosa mujer (una encarnación de un dios dragón), que le pide que extermine a un ciempiés gigantesco. (Sala de Colecciones Especiales de la Biblioteca Central Metropolitana de Tokio)

Izquierda: En el documento Kansei chōshū shoka fu se registra por primera vez la idea de que el apellido Suzuki era originalmente Hozumi (Archivo de la Biblioteca Nacional de la Dieta); derecha: el santuario Fujishiro de la ciudad de Kainan, en la prefectura de Wakayama, es la “cuna del apellido Suzuki” (PIXTA).

Iwaka Mutsukari no Mikoto. El primer Takahashi registrado en la literatura era su descendiente, al parecer. La obra es “Logros de Iwaka Mutsukari no Mikoto, fundador de la cocina del país; santuario Takabe. (Archivo de la Biblioteca Nacional de la Dieta)