Un printemps tardif au Tôhoku (2ème partie)

Après enlèvement des décombres de l’ancien centre-ville, il ne reste de Rikuzen-Takata que des terrains vagues qui s’étendent dans toutes les directions. Au sommet de la colline lointaine au centre de la photo, se dressait jadis le château de Takata. L’objet rouge au premier plan est tout ce qui reste d’un monument qui se trouvait à proximité du rond-point situé devant la gare de chemin de fer de Rikuzen-Takata.

L’une des six Maisons pour tous de Rikuzen-Takata, conçues par Ito Toyo assisté par une équipe de jeunes collègues. En août 2012, les plans des bâtiments ont été présentés au Pavillon japonais de la treizième Biennale d’architecture de Venise, lequel pavillon a reçu le Lion d’or de la meilleure participation nationale.

Kubota Takashi, député maire de la ville de Rikuzen-Takata

Un bâtiment renversé par le tsunami est couché sur la flanc dans le port d’Onagawa, à côté d’un pont de faible élévation.

Suda Yoshiaki, maire de la ville d’Onagawa depuis novembre 2011

Produits de la mer en vente au marché aux poissons de Shiogama. Les arrivages sont revenus à 90 % du niveau d’avant la catastrophe, mais les produits en provenance de la région du Sanriku restent rares.