-
En haut à gauche : Le Musée municipal de Rikuzen-Takata avant le 11 mars 2011. En haut à droite : Le Musée de la mer et des coquillages avant le tsunami. En bas à gauche : L’extérieur du Musée municipal de Rikuzen-Takata après la catastrophe. En bas à droite : L’intérieur du Musée municipal de Rikuzen-Takata après le tsunami.
-
Des membres des Forces d’autodéfense japonaises en uniforme en train de participer au transfert d’une baleine à bec naturalisée de près de dix mètres de long, la plus grande qui soit conservée dans un musée au Japon.
-
Une fois transférés et mis en sécurité sur un nouveau site, les objets récupérés ont subi un traitement destiné à les stabiliser et à éviter qu’ils ne continuent à se dégrader. En haut à gauche : Désinfection d’ouvrages anciens. En haut à droite : Nettoyage de vieux documents. En bas : Nettoyage d’objets provenant des collections archéologiques.
-
« SVP, n’emportez pas les objets du musée. Ce sont de véritables trésors qui permettront à Takata de retrouver son identité naturelle historique et culturelle. Signé : Le Conseil pédagogique municipal ». Voici ce qu’on peut lire sur la note de la photo ci-dessus. En dépit de la signature, elle ne peut pas avoir été écrite par un des membres du Conseil pédagogique parce que la plupart d’entre eux ont perdu la vie dans la catastrophe du 11 mars 2011. Mais quel que soit son auteur, c’est un message d’une grande portée. (Photo : Maekawa Saori)
Autres langues