Six ans après le séisme : un nouveau centre commercial pour une ville frappée par le tsunami

C’est le célèbre architecte Kuma Kengo qui a conçu les lumineuses structures en bois de cèdres japonais provenant de la ville même de Minami-Sanriku.

« C’est un soulagement de pouvoir enfin ouvrir », dit Abe Tadahiko, le dirigeant de l’association des commerçants du quartier.

Plates-formes surélevées à proximité de la zone commerciale. À droite se dresse la charpente rouge de l’unique bâtiment de la mairie resté debout après le passage du tsunami.

La boulangerie Yûshindô de Takekazu Abe a vu le jour en 1910. Ses vitrines regorgent de toutes sortes de douceurs et de friandises cuites au four.

M. Miura, le président de Minami-Sanriku Machizukuri Mirai a perdu neuf propriétés lors du tsunami de mars 2011, dont sa maison, ses boutiques et ses usines. Il s’occupe maintenant à les reconstruire une par une.

Ces appartements municipaux situés dans une zone plus élevée du quartier Shizugawa de Minami-Sanriku, ainsi que ceux qui ont été construits dans d’autres parties de la ville, sont quasiment prêts pour accueillir des occupants, mais nombreux sont les habitants qui continuent de vivre dans des hébergements provisoires.

Mme Miyakawa tient une carte portant des messages que ses voisins lui ont écrits quand elle a quitté son logement provisoire. « Le chagrin causé par la perte de nos maisons ne nous quittera jamais, mais l'entraide nous a permis de reprendre courage et faire notre possible. »

L’ossature brisée et renforcée du bâtiment de la mairie où de nombreux habitants ont perdu la vie lors du tsunami de mars 2011. La zone qui l’entoure change rapidement, mais cette structure reste en place pour rappeler ce qui s’est passé.

Mer calme dans le quartier Shizugawa de la ville. Les nombreux nouveaux bâtiments qu’on peut voir sont dus aux progrès obtenus dans la construction des installations portuaires.